Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Gilles
Malestroit, Morbihan, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Eglise Saint-Gilles : classement par arrêté du 6 novembre 1931
- Protection dates
- 1931/11/06 : classé MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle, 13e siècle, 15e siècle, 16e siècle
- Dates
- 1511, 1531, 1592
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- place du Bouffay
- Commune
- Malestroit
- Département
- Morbihan
- Region
- Bretagne
- Country
- France
- Coordinates
- 47.80998, -2.38244
- Mérimée reference
- PA00091420
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1695 map "Carte de l'Evesche de Nantes." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église a été édifiée aux 12e, 13e et 15e siècles. L'édifice fut augmenté en 1511 et 1531, avant d'être reconstruit après l'incendie de 1952. La partie la plus ancienne datant des 12e et 13e siècles comprend une partie du choeur, un bras de transept sud et la croisée du transept. L'extérieur de cette partie romane est caractéristique avec contreforts peu saillants et fenêtres de faible dimension. La couleur foncée de la pierre ajoute à cet aspect archaïque. Une niche en cul-de-four, ancien emplacement probable d'un autel, occupe un des côtés du bras du transept. Le porche, percé de deux portes surmontées d'arcs moulurés en anse de panier, laisse entre ces deux portes un mince pilier avec niche portant dais et culot. Il est flanqué, de chaque côté, de deux gros piliers portant le boeuf et le lion. Entre les pignons des deux nefs donnant sur la rue, se dresse une tourelle hexagonale dite "le Beffroi". Un puits peu profond se trouve au chevet de l'abside nord, probablement au point où se trouvait primitivement l'abside romane. Au 11e siècle, l'église devait être formée d'un choeur avec abside ronde, les transepts nord et sud avec absidioles rondes, une croisée de transept et une nef avec un porche important.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The church was built in the 12th, 13th and 15th centuries. The building was enlarged in 1511 and 1531, before being rebuilt after the fire of 1952. The oldest part dating from the 12th and 13th centuries comprises part of the choir, a south transept arm and the transept crossing. The exterior of this Romanesque part is characteristic with slightly projecting buttresses and small windows. The dark colour of the stone adds to this archaic appearance. A niche with a semi-domed vault, former probable location of an altar, occupies one side of the transept arm. The porch, pierced by two doors surmounted by moulded arches in basket-handle form, leaves between these two doors a thin pillar with niche bearing a canopy and corbel. It is flanked on each side by two large pillars bearing the ox and the lion. Between the gables of the two naves giving onto the street stands a hexagonal turret called "the Belfry". A shallow well is found at the chevet of the north apse, probably at the point where the Romanesque apse was originally situated. In the 11th century, the church should have been formed of a choir with a round apse, north and south transepts with round apsidioles, a transept crossing and a nave with an important porch.
Nearby in the register
- Maison du 15e siècle, appelée Maison de la Truie qui file, ou Maison des Singesmaisonunder 1 mi
- Maison dite du Pélicanmaisonunder 1 mi
- Maisonmaisonunder 1 mi
- Maison datée de 1640maisonunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.