Base Mérimée: Monuments historiques · France
Statue dite Vénus de Quinipily
Baud, Morbihan, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Statue dite Vénus de Quinipily avec son support et la cuve de granit (cad. ZY 74) : classement par arrêté du 18 novembre 1943
- Protection dates
- 1943/11/18 : classé MH
- Type
- monument
- Main period of construction
- 1er siècle, 17e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Commune
- Baud
- Département
- Morbihan
- Region
- Bretagne
- Country
- France
- Coordinates
- 47.86903, -3.03344
- Mérimée reference
- PA00091021
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1708 map "Le Bretagne." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Statue d'époque romaine érigée sur un socle dominant un motif formant porche (construction datée de la fin du 17e siècle). Un ordre dorique encadre l'arc central. Une cuve en granit tient lieu de fontaine. Cette statue, qui remonterait à l'an 49 avant JC, est un monolithe de 2, 20 mètres de haut. La vénus est nue et coiffée d'un bandeau dont les deux ailes pendent à l'arrière. Des inscriptions romaines sont gravées sur le piédestal. La statue est apportée à Quinipily en 1696. Elle se trouvait auparavant à Castenec, sur les lieux d'un ancien camp romain. En 1671, des missionnaires firent précipiter la statue dans la rivière pour mettre fin aux pratiques qu'elle générait. Mais à la suite d'événements défavorables que les paysans attribuaient à cette noyade, la statue fut réinstallée.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Statue of Roman period erected on a base dominating a motif forming a porch (construction dated to the late 17th century). A Doric order frames the central arch. A granite trough serves as a fountain. This statue, which would date to the year 49 BC, is a monolith 2.20 metres high. The Venus is naked and dressed with a band whose two wings hang at the rear. Roman inscriptions are engraved on the pedestal. The statue was brought to Quinipily in 1696. It was previously at Castenec, at the site of an ancient Roman camp. In 1671, missionaries had the statue thrown into the river to put an end to the practices it generated. But following unfavourable events which the peasants attributed to this drowning, the statue was reinstalled.
Nearby in the register
- Croix de Ténuelcroix monumentaleunder 1 mi
- Chapelle de la Clartéchapelleunder 1 mi
- Fontaine de la Clartéfontaineunder 1 mi
- Allée couverteallée couverte1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.