Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Suliau
Sizun, Finistère, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Eglise Saint-Suliau, chapelle mortuaire, ancien cimetière et arc de triomphe (cad. AC 35) : classement par arrêté du 23 mars 1943
- Protection dates
- 1943/03/23 : classé MH
- Type
- église, cimetière
- Main period of construction
- 16e siècle, 17e siècle, 18e siècle
- Dates
- 1638, 1643, 1665, 1723
- Ownership
- propriété de la commune
- Lieu-dit
- le Bourg
- Commune
- Sizun
- Département
- Finistère
- Region
- Bretagne
- Country
- France
- Coordinates
- 48.40601, -4.07743
- Mérimée reference
- PA00090450
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1750 map "Composite 3: Carte de France." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
De l'église du 16e siècle ne restent que les deux premières travées de la nef et des bas-côtés, ainsi que le porche méridional. De 1638 à 1643, élévation du transept. En 1665, reconstruction du choeur et de l'abside. Le clocher date de 1723-1735. L'édifice se compose d'une nef à bas-côtés de trois travées, allongée vers l'ouest d'une fausse travée séparée des collatéraux par deux murs pleins ; d'un transept également flanqué de collatéraux ; d'une quatrième travée au delà du transept ; d'un choeur terminé par une abside à trois pans et d'un clocher porche carré terminé par une flèche ocotgonale avec clochetons remplissant les angles de la plateforme. Les bras du transept se terminent par des pignons aux crochets sculptés. Les pans du choeur et de l'abside se terminent également par des pignons très ornés avec pinacles, niches décorant les contreforts, et baies à meneaux. A l'intérieur, les sablières sont décorées et sculptées. Un ossuaire et un arc de triomphe complètent l'ensemble.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Of the 16th-century church only the first two bays of the nave and the aisles remain, as well as the south porch. From 1638 to 1643, construction of the transept. In 1665, reconstruction of the chevet and the apse. The bell tower dates from 1723-1735. The building comprises a nave with aisles of three bays, extended to the west by a false bay separated from the collateral aisles by two solid walls; a transept also flanked by collateral aisles; a fourth bay beyond the transept; a chevet terminated by an apse of three sections and a square porch tower terminated by an octagonal spire with small bell towers filling the angles of the platform. The arms of the transept are terminated by gables with sculpted crochets. The sections of the chevet and the apse are also terminated by highly ornamented gables with pinnacles, niches decorating the buttresses, and mullioned openings. In the interior, the wall plates are decorated and sculpted. An ossuary and a triumphal arch complete the ensemble.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.