Base Mérimée: Monuments historiques · France
Chapelle Saint-Jaoua et cimetière
Plouvien, Finistère, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- classé MH partiellement
- Extent of protection
- Chapelle ; ancien cimetière avec ses arbres et ses murs de clôture, son ossuaire et ses calvaires ; fontaine en dehors de l'enclos (cad. AE 167, 168 ; AA 201, 202) : classement par arrêté du 8 novembre 1939
- Protection dates
- 1939/11/08 : classé MH
- Type
- chapelle, cimetière
- Main period of construction
- 15e siècle, 17e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Plouvien
- Département
- Finistère
- Region
- Bretagne
- Country
- France
- Coordinates
- 48.52596, -4.45841
- Mérimée reference
- PA00090270
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailBibliothèque nationale de France (Gallica)
5 historical maps cover this location, the earliest the 1750 map "Composite 3: Carte de France." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église parait avoir été construite au 15e siècle. Elle comporte une nef, deux chapelles formant transept et un chevet plat, le tout couvert de voûtes lambrissées. Les entraits sont décorés de figures monstrueuses. Les sablières sont sculptées et ornées d'armoiries. A l'intérieur se trouve un tombeau en granit avec un gisant représentant Saint-Jaoua. Le porche méridional abrite des statues en bois représentant les Evangélistes surmontés des animaux symboliques. Le portail est surmonté d'un pignon à crochets et d'une petite porte à accolade. Vers l'ouest, un ossuaire est adossé au mur de la nef. La sacristie est une adjonction du 17e siècle. De cette même époque date la fontaine située à l'ouest du cimetière. Ce dernier contient deux calvaires, un du 15e siècle, l'autre moderne.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The church appears to have been built in the 15th century. It comprises a nave, two chapels forming a transept and a flat chevet, all covered with boarded vaults. The tie-beams are decorated with monstrous figures. The wall-plates are sculptured and decorated with heraldry. Inside is found a granite tomb with a recumbent figure representing Saint-Jaoua. The southern porch houses wooden statues representing the Evangelists surmounted by symbolic animals. The portal is surmounted by a gable with crockets and a small accolade door. To the west, an ossuary is built against the wall of the nave. The sacristy is an addition of the 17th century. Dating from the same period is the fountain situated to the west of the cemetery. The latter contains two calvaries, one from the 15th century, the other modern.
Nearby in the register
- Chapelle Saint-Jean-Balananchapelle2 mi
- Église Notre-Dameéglise3 mi
- Chapelle Notre-Dame-du-Bergotchapelle3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.