Base Mérimée: Monuments historiques · France
Chapelle Notre-Dame-de-Bonne-Nouvelle
Locronan, Finistère, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- classé MH partiellement, inscrit MH partiellement, protection totale
- Extent of protection
- Chapelle (cad. A 268) : classement par arrêté du 6 mai 1915 ; Fontaine Notre-Dame de Bonne-Nouvelle : inscription par arrêté du 16 mars 1926 ; Calvaire situé près de la chapelle : inscription par arrêté du 17 mars 1926
- Protection dates
- 1915/05/06 : classé MH, 1926/03/16 : inscrit MH, 1926/03/17 : inscrit MH
- Type
- chapelle
- Main period of construction
- 15e siècle, 16e siècle, 18e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Locronan
- Département
- Finistère
- Region
- Bretagne
- Country
- France
- Coordinates
- 48.10024, -4.21027
- Mérimée reference
- PA00090076
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — Géoportail
5 historical maps cover this location, the earliest the 1750 map "Composite 3: Carte de France." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Cette chapelle consiste en un édifice rectangulaire séparé en deux par un arc diaphragme et portant un clocheton amorti en dôme. Elle présente des restes du 15e siècle, notamment sa porte gothique avec voussures interrompues par des chapiteaux, mais a été très remaniée et agrandie au 15e siècle ainsi qu'au 18e siècle, date du clocheton. Dans le testament de Jean Le Moine, daté 1439, elle est dite nouvellement construite. Cette chapelle est la cinquième station du parcours de la Grande Troménie qui a lieu tous les six ans et est jalonné de douze stations sur un parcours de 12 à 13 kilomètres. Il est également à noter qu'au 15e siècle, la piété populaire adjoignit au patron du pays un saint étranger, vénéré au second plan, mais avec un attachement sincère, Saint-Eutrope le Saintongeais, patron des hôpitaux. Au nord de la grande place, en contrebas, s'élevait une maison placée sous son vocable ; il n'en reste plus que des vestiges informes. Plus bas, à la lisière du bocage, se trouve une chapelle Bonne-Nouvelle (Kelou Mad) , édifice rectangulaire de la fin du 15e siècle, sans bas-côtés. Le petit dôme du clocheton qui la surmonte en son centre, planté sur une forte arcade transversale à l'intérieur, émerge du feuillage. Cette modeste chapelle eut jadis un certain éclat ainsi que l'attestent des fragments de vitraux et quelques sculptures. Le clocheton, refait à une basse époque, semble contemporain de la grande fontaine voisine qui date de 1698. De là, en relevant les yeux vers la petite ville, on aperçoit, triomphant sur le paysage, la grosse tour robuste de la grande église, tandis qu'au fond de l'horizon, de l'autre côté, ondulent les masses bleues du Ménez-Hom et de la presqu'île de Crozon.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
This chapel consists of a rectangular building divided into two by a diaphragm arch and bearing a small bell tower ended in a dome. It presents remains from the 15th century, notably its Gothic door with voussures interrupted by capitals, but was greatly remodelled and enlarged in the 15th century as well as in the 18th century, the date of the small bell tower. In the will of Jean Le Moine, dated 1439, it is said to be newly constructed. This chapel is the fifth station of the route of the Grande Troménie which takes place every six years and is marked by twelve stations over a route of 12 to 13 kilometres. It is also to be noted that in the 15th century, popular piety added to the patron of the country a foreign saint, venerated in a secondary place, but with sincere attachment, Saint-Eutrope le Saintongeais, patron of hospitals. To the north of the great square, lower down, stood a house placed under his name; only formless remains of it are left. Lower still, at the edge of the bocage, is found a Bonne-Nouvelle chapel (Kelou Mad), a rectangular building of the late 15th century, without aisles. The small dome of the small bell tower which surmounts it at its centre, planted on a strong transverse arch inside, emerges from the foliage. This modest chapel once had a certain lustre as is attested by fragments of stained glass and some sculptures. The small bell tower, remade at a later date, seems contemporary with the great neighbouring fountain which dates from 1698. From there, looking up towards the small town, one perceives, triumphing over the landscape, the stout robust tower of the great church, whilst at the far horizon, on the other side, undulate the blue masses of Ménez-Hom and the Crozon peninsula.
Nearby in the register
- Vieille maisonmaisonunder 1 mi
- Vieille maisonmaisonunder 1 mi
- Vieille maisonmaisonunder 1 mi
- Vieille maisonmaisonunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.