Base Mérimée: Monuments historiques · France
Four à chaux de l'Aber
Crozon, Finistère, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Four a chaux (cad. ES 69) : inscription par arrêté du 10 mars 1988
- Protection dates
- 1988/03/10 : inscrit MH
- Type
- four à chaux
- Main period of construction
- 2e quart 19e siècle
- Dates
- 1839
- Ownership
- propriété publique
- Lieu-dit
- Rozan
- Commune
- Crozon
- Département
- Finistère
- Region
- Bretagne
- Country
- France
- Coordinates
- 48.23661, -4.42850
- Mérimée reference
- PA00089902
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
Bibliothèque nationale de France (Gallica)IGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesBibliothèque nationale de France (Gallica)
5 historical maps cover this location, the earliest the 1822 map "BnF, département Cartes et plans, GE CC-1194" (Bibliothèque nationale de France (Gallica)).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Par autorisation du sous-préfet de Châteaulin, le 21 septembre 1839, la société Boulet et Cie put établir au village de Rozan, sur la commune de Crozon, un ensemble de fours à chaux. Un seul fut érigé sur le site, en bordure de l'Aber, ce qui permettait l'approvisionnement en matière première et en combustible par mer, de même que les livraisons des barils de chaux. Le four s'insérait dans un réseau économique qui comprenait la baie de Douarnenez comme la rade de Brest et où étaient installées, depuis le 18e siècle, de nombreuses unités de production de chaux ou de briques. La matière était soit des pierres calcaires de petites carrières disséminées dans la région, soit du calcaire coquillier ou du sable dunaire. Il convient de remarquer ici une qualité remarquable de l'appareillage de granit de l'édifice, mise en oeuvre exceptionnellement soignée et coûteuse pour ce type de constructions en Bretagne. Le four a cessé d'être utilisé à la Première Guerre Mondiale. Son emplacement dans un site naturel, à proximité d'un ensemble parcellaire inscrit à l'inventaire supplémentaire des sites par arrêté du 23 mai 1933, appartient au Conservatoire du littoral dont les statuts interdisent l'investissement sur une propriété bâtie. Un chantier de jeunes scouts bruxellois dégagea, à l'été 1984, l'édifice de la végétation. Le Conservatoire du littoral a aménagé, non loin du four, un parking respectant la qualité esthétique du paysage ; cet effort pourrait être poursuivi par l'installation de panneaux signalétiques expliquant l'origine de l'édifice et la travail du chaufournier.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
By authorization of the sub-prefect of Châteaulin, on 21 September 1839, the company Boulet et Cie was able to establish at the village of Rozan, on the commune of Crozon, a complex of lime kilns. Only one was erected on the site, on the edge of the Aber, which allowed the supply of raw material and fuel by sea, as well as the delivery of barrels of lime. The kiln was inserted into an economic network which included the bay of Douarnenez as well as the roadstead of Brest and where numerous units of production of lime or bricks had been installed since the 18th century. The material was either limestone from small quarries scattered throughout the region, or shell limestone or dune sand. It is worth remarking here a remarkable quality of the granite masonry of the building, implemented with exceptional care and expense for this type of construction in Brittany. The kiln ceased to be used in the First World War. Its location in a natural site, near a plot complex registered in the supplementary inventory of sites by order of 23 May 1933, belongs to the Conservatoire du littoral whose statutes forbid investment in a built property. A team of young Brussels scouts cleared the building of vegetation in the summer of 1984. The Conservatoire du littoral has laid out, not far from the kiln, a car park respecting the aesthetic quality of the landscape; this effort could be continued by the installation of explanatory signage panels explaining the origin of the building and the work of the lime-burner.