Base Mérimée: Monuments historiques · France
Château de Lozier, dit aussi l'Hozier ou l'Osier
Plumaugat, Côtes-d'Armor, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Façades et toitures du corps de logis ; chapelle du château (cad. H 512) : inscription par arrêté du 13 février 1992
- Protection dates
- 1992/02/13 : inscrit MH
- Type
- château
- Main period of construction
- 17e siècle, 18e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Lieu-dit
- Lozier
- Commune
- Plumaugat
- Département
- Côtes-d'Armor
- Region
- Bretagne
- Country
- France
- Coordinates
- 48.24018, -2.26770
- Mérimée reference
- PA00089775
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1708 map "Le Bretagne." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le manoir de Lozier (L'Hozier ou l'Osier) occupe le fond d'une cour à laquelle on accède par un chemin planté d'arbres en venant de l'est. Le côté nord de la cour est fermé par des communs greffés directement sur le manoir ; au sud s'élève une chapelle de plan rectangulaire orientée nord-sud. Le manoir est constitué d'un corps de bâtiment de plan rectangulaire, de deux pavillons de plan carré adjoints aux deux angles de la façade principale et de deux demi-tourelles formant saillie sur la façade postérieure et les façades latérales. Il appartenait au 18e siècle aux Gueheneuc de Boishue, qui possédaient aussi le château de Plumaugat (cette forteresse qui s'élevait à 500 mètres au nord-est du bourg était à l'origine à la famille de Plumaugat). La chapelle est du 18e siècle.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The manor of Lozier (L'Hozier or l'Osier) occupies the end of a courtyard which is reached by a tree-lined path coming from the east. The north side of the courtyard is closed by outbuildings directly grafted onto the manor; to the south stands a chapel of rectangular plan oriented north-south. The manor consists of a rectangular building, two pavilions of square plan adjoined to the two angles of the main facade and two half-turrets projecting on the rear facade and the lateral facades. In the 18th century it belonged to the Gueheneuc of Boishue, who also owned the château of Plumaugat (this fortress which stood 500 metres to the north-east of the town originally belonged to the Plumaugat family). The chapel dates from the 18th century.