Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Envel
Loc-Envel, Côtes-d'Armor, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- Eglise : classement par arrêté du 19 janvier 1911
- Protection dates
- 1911/01/19 : classé MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 15e siècle, 16e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- place de l'Eglise
- Commune
- Loc-Envel
- Département
- Côtes-d'Armor
- Region
- Bretagne
- Country
- France
- Coordinates
- 48.51667, -3.40747
- Mérimée reference
- PA00089307
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
IGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1708 map "Le Bretagne." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Monument du 15e siècle qui conserve intact, à l'intérieur, sa décoration de bois sculpté. L'église doit son nom à un abbé ayant vécu au 6e siècle. Elle se compose d'une nef, de deux transepts, de deux bas-côtés, et d'une abside à trois pans égaux. Les trois fenêtres de l'abside sont ornées de meneaux fleurdelisés. Celle du milieu conserve des vitraux du 16e siècle. Tous les vitraux représentent des scènes de la vie de Saint-Envel et de sa légende. L'édifice est recouvert d'une voûte en bois portée par une corniche sculptée d'ornements, de macarons et de personnages. Une frise règne tout le long des clefs de voûte. A la rencontre en pénétration des voûtes de la nef et du transept, des arcs moulurés sont ornés de pendentifs représentant douze anges s'élançant du ciel. Ils sont supportés, en bas, aux quatre angles du transept, par les statues des quatre Evangélistes grandeur nature et viennent butter, à leur sommet, contre un pendentif représentant la Trinité. Un autre pendentif représente le Christ. La tribune réservée aux châtelains de Coatannos est faite d'un ancien jubé reposant sur quatre colonnes sculptées et ornées de feuillages variés. Entre les colonnes, des panneaux remplissent les vides de la base.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Monument of the 15th century which preserves intact, inside, its decoration of carved wood. The church owes its name to an abbot who lived in the 6th century. It is composed of a nave, two transepts, two aisles, and an apse with three equal sides. The three windows of the apse are adorned with fleurs-de-lis mullions. The middle one preserves stained-glass windows of the 16th century. All the windows represent scenes from the life of Saint-Envel and his legend. The building is covered with a wooden vault borne by a cornice carved with ornaments, mascaron heads and figures. A frieze runs all along the vault ribs. At the intersection of the vaults of the nave and transept, moulded arches are ornamented with pendentives representing twelve angels bursting from the sky. They are supported, at the base, at the four angles of the transept, by statues of the four Evangelists life-size and come up against, at their summit, a pendentive representing the Trinity. Another pendentive represents Christ. The gallery reserved for the lords of Coatannos is made of an old rood screen resting on four sculptured columns adorned with various foliage. Between the columns, panels fill the gaps in the base.
Nearby in the register
- Manoir de Lanvicmanoirunder 1 mi
- Chapelle Sainte-Jeunechapelleunder 1 mi
- Chapelle du Dresnaychapelle2 mi
- Église Saint-Pierreéglise3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.