Base Mérimée: Monuments historiques · France
Château de Morsang
Morsang-sur-Orge, Essonne, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Les parties suivantes du château de Morsang et de son parc, situées 4 rue Jean Raynal, sur les parcelles 83, 84 et 98, figurant au cadastre section AC, telles que délimitées sur les plans annexés à l'arrêté : le logis en totalité, à l'exception des parties intérieures de l'extension nord, les deux pavillons et la grille d'entrée, en totalité, les façades et toitures de l'orangerie, la grotte architecturée, en totalité, avec son bassin, la cascade en rocaillage d'ornementation : inscription par arrêté du 1er avril 2025
- Protection dates
- 2025/04/01 : inscrit MH
- Type
- château
- Main period of construction
- 2e quart 18e siècle, 1ère moitié 20e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- 4 rue Jean-Raynal
- Commune
- Morsang-sur-Orge
- Département
- Essonne
- Region
- Île-de-France
- Country
- France
- Coordinates
- 48.66478, 2.35174
- Mérimée reference
- PA00087980
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1695 map "Composite Map: La Generalite de Paris." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le château a vraisemblablement été reconstruit par Pierre Durey d’Harnoncourt, avocat et financier originaire de Bourgogne, dans les années suivant l’acquisition de la seigneurie de Morsang en 1739. Il était alors composé d’un corps principal, simple en profondeur, à toiture à croupes, et de deux courtes ailes latérales en retour légèrement plus basses. L’axe de symétrie était simplement marqué, sur la cour, par les fausses chaînes encadrant la travée centrale, et le fronton droit la couronnant. Il était plus marqué sur le jardin, où les trois travées centrales étaient monumentalisées, non seulement par leur fronton, mais aussi par l’escalier en fer-à-cheval desservant le rez-de-chaussée surélevé. A la mort de Pierre Durey, en 1765, la demeure revient, par le mariage de sa fille, à la famille Bertier de Sauvigny, qui en conserve la propriété, avec l’intermède de la Révolution, jusqu’en 1844, et qui en retrouve la jouissance en 1909, par le rachat de Christian de Bertier de Sauvigny. Ce dernier fait procéder à l’agrandissement du château : il fait ajouter au-devant de la façade sur cour un corps en rez-de-chaussée servant de salle de billard et, contre le côté nord, une pièce abritant une salle de bal. Les pièces du rez-de-chaussée conservant des boiseries en partie XVIIIe (bibliothèque, petit et grand salons) sont restaurées et remaniées. L’aile basse prolongeant le bâtiment principal au sud, du côté des communs, qui abritait vraisemblablement depuis le XVIIIe s. des appartements, est surélevée d’un niveau. Le domaine est racheté en 1946 par le diocèse de Paris, qui en fait un séminaire, et le conserve jusqu’à sa vente en 1980 à la commune de Morsang. Le diocèse fait entièrement reprendre et agrandir l’aile sud, qui est dotée d’un étage de comble à toiture à longs pans brisés, sans doute par Gaye, architecte à Clichy. Il fait aussi remanier les communs. La façade sur jardin du château est alors en grande partie dénaturée. Le jardin régulier, à la française, connu par le plan Jubien de 1767 et par le plan d’intendance de la fin du XVIIIe s. a été transformé en jardin irrégulier, à l’anglaise, entre 1804 et 1827. Les dispositions du parc actuel sont assez largement héritées de ces aménagements, en particulier la répartition générale des masses boisées, la forme de la pelouse située au pied du château, l’étang ovale et la rivière serpentant avec sa cascade. L’orangerie et la grotte, avec son bassin, ont sans doute été ajoutées au début du XXe s.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The château was presumably rebuilt by Pierre Durey d'Harnoncourt, lawyer and financier from Burgundy, in the years following the acquisition of the seigneury of Morsang in 1739. It was then composed of a main body, simple in depth, with hipped roof, and two short lateral wings in return slightly lower. The axis of symmetry was simply marked, on the courtyard, by the false chains framing the central bay, and the straight pediment crowning it. It was more marked on the garden, where the three central bays were monumentalized, not only by their pediment, but also by the horseshoe staircase serving the raised ground floor. At the death of Pierre Durey, in 1765, the residence passes, through the marriage of his daughter, to the Bertier de Sauvigny family, who retain its ownership, with the interruption of the Revolution, until 1844, and who regain its enjoyment in 1909, through the repurchase by Christian de Bertier de Sauvigny. The latter has the château enlarged: he has added in front of the courtyard façade a ground-floor body serving as a billiard room and, against the north side, a room housing a ballroom. The ground-floor rooms retaining panelling partly from the 18th century (library, small and large salons) are restored and remodelled. The low wing extending the main building to the south, on the servants' side, which had presumably housed apartments since the 18th century, is raised by one level. The estate is repurchased in 1946 by the diocese of Paris, which makes it a seminary, and retains it until its sale in 1980 to the commune of Morsang. The diocese has the south wing entirely redone and enlarged, which is provided with a roof-space storey with broken-roof covering, no doubt by Gaye, architect at Clichy. It also has the servants' buildings remodelled. The garden façade of the château is then largely disfigured. The formal garden, in the French style, known through the Jubien plan of 1767 and through the intendance plan of the late 18th century, was transformed into an irregular garden, in the English style, between 1804 and 1827. The provisions of the present park are quite largely inherited from these layouts, in particular the general distribution of wooded masses, the form of the lawn situated at the foot of the château, the oval pond and the winding river with its cascade. The orangery and the grotto, with its basin, were no doubt added in the early 20th century.
Nearby in the register
- Abbaye (ancienne)abbayeunder 1 mi
- Castel d'Orgevalmanoirunder 1 mi
- Borne n° 10 ornée du bonnet phrygienborne1 mi
- Égliseéglise1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.