Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église de Luzignan
Saint-Hilaire-de-Lusignan, Lot-et-Garonne, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise de Luzignan (cad. B 1193) : inscription par arrêté du 20 juin 1950
- Protection dates
- 1950/06/20 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle, 15e siècle, 16e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Saint-Hilaire-de-Lusignan
- Département
- Lot-et-Garonne
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 44.24361, 0.51513
- Mérimée reference
- PA00084230
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1783 map "72 Castillonez, Velleneuve, La Reole." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Lusignan a possédé, à l'époque romaine, un vaste édifice, probablement un temple. L'église est à choeur roman voûté en cul de four avec, à l'extérieur, des arcatures aveugles séparées par des contreforts et soutenues par des corbeaux sculptés qui reposent sur un boudin de pierre décoré de billettes. Le choeur doit avoir été exhaussé extérieurement. La nef, voûtée sur croisées d'ogives, se compose de deux travées sur l'une desquelles s'ouvrent deux chapelles dont l'une était réservée au seigneur et à la sépulture de la famille. La crypte des Lusignan présente des fresques. Près de la tribune, une ouverture circulaire permettait, depuis le château, d'assister aux offices. La nef et les chapelles datent des 14e et 16e siècles. La porte d'accès sous le porche pourrait remonter au 17e siècle.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Lusignan possessed, in the Roman period, a vast building, probably a temple. The church has a Romanesque choir vaulted in a cul-de-four with, on the outside, blind arcading separated by buttresses and supported by sculpted corbels which rest on a stone moulding decorated with billeted ornament. The choir must have been raised externally. The nave, vaulted on rib vaults, consists of two bays on one of which open two chapels, one of which was reserved for the lord and for the burial of the family. The crypt of Lusignan presents frescoes. Near the gallery, a circular opening allowed, from the castle, attendance at services. The nave and chapels date from the 14th and 16th centuries. The access door under the porch may date from the 17th century.
Nearby in the register
- Église de Saint-Hilaireéglise1 mi
- Église Notre-Dameéglise2 mi
- Église Sainte-Raffine de Gaujacéglise2 mi
- Maison dite " Maison du Goulet "maison3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.