Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église de Mauvezin
Marmande, Lot-et-Garonne, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise (cad. B 440, 442 2è feuille) : inscription par arrêté du 23 septembre 1958
- Protection dates
- 1958/09/23 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 15e siècle, 19e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Marmande
- Département
- Lot-et-Garonne
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 44.55617, 0.16490
- Mérimée reference
- PA00084168
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1783 map "72 Castillonez, Velleneuve, La Reole." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église semble dater du 15e siècle. Son principal intérêt réside dans la charpente qui couvre la nef, dont une description et des dessins se trouvent dans le dictionnaire de Viollet-le-Duc. Or l'analyse en est erronée, le relevé de Monsieur Alaux, architecte à Bordeaux, communiqué à Viollet-le-Duc étant faux. C'est une charpente à chevron portant ferme, dont poinçons supérieurs et inférieurs sont décalés dans la partie visible. Faîtage sous chevrons. Etrésillonnement longitudinal entre sous-faîte et entrait retroussé. Il n'y a que dans la partie sur voûte de pierre que les entraits sont dans le même plan vertical que les poinçons supérieurs. Une seule ferme est complète avec poinçon d'un seul tenant. Le feston intérieur en bas de voûte doit être relativement récent, ainsi que les fenêtres.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The church appears to date from the 15th century. Its principal interest lies in the roof structure which covers the nave, of which a description and drawings are found in the dictionary of Viollet-le-Duc. However the analysis of it is erroneous, the survey by Monsieur Alaux, architect in Bordeaux, communicated to Viollet-le-Duc being false. It is a roof structure with chevron carrying tie beam, of which the upper and lower principal rafters are offset in the visible part. Ridgepole under chevrons. Longitudinal bracing between sub-ridge and raised tie beam. It is only in the part over stone vault that the tie beams are in the same vertical plane as the upper principal rafters. Only one frame is complete with a principal rafter of one piece. The inner edging at the bottom of the vault must be relatively recent, as are the windows.
Nearby in the register
- Ancien séchoir à tabac du château de Beauvallonséchoir à tabac2 mi
- Chemin de Croix du cimetièrechemin de croix3 mi
- Église Saint-Jean-Baptisteéglise3 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.