Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Pierre
Lesgor, Landes, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise (cad. AB 503) : inscription par arrêté du 28 septembre 1970
- Protection dates
- 1970/09/28 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle, 14e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Lesgor
- Département
- Landes
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 43.85278, -0.89912
- Mérimée reference
- PA00083965
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1742 map "Bearn, Bigorre, Armagnac." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Au 14e siècle, la guerre de Cent ans obligea à fortifier l'église et à l'utiliser comme point de résistance. Cette église est la seule des Landes à avoir conservé presque intact son aspect fortifié. L'intérieur ne présente plus de trace de ce qu'il pouvait être aux époques romane et gothique. La voûte lambrissée actuelle a peut-être remplacé une voûte plein cintre puis gothique lors de la surélévation de l'église au 14e siècle. La nef est éclairée par des baies repercées au 18e siècle, de même que le choeur. Au 14e siècle, l'ensemble fut surélevé et couronné d'un chemin de ronde à archères. Le clocher du 12e siècle fut transformé en donjon. Au sud, la nef est épaulée par cinq grands contreforts divisant la muraille en compartiments isolés propres à une défense individuelle. Le chevet semi-circulaire est également épaulé de contreforts. Le chemin de ronde se poursuit au-dessus du chevet, sans fermeture, laissant supposer qu'à cet endroit la défence se faisait à ciel ouvert.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
In the 14th century, the Hundred Years' War necessitated fortifying the church and using it as a point of resistance. This church is the only one in the Landes to have preserved almost intact its fortified aspect. The interior no longer shows any trace of what it may have been in the Romanesque and Gothic periods. The current coffered vault perhaps replaced a round arch vault then Gothic one during the raising of the church in the 14th century. The nave is lit by openings cut through again in the 18th century, as is the choir. In the 14th century, the whole was raised and crowned with a crenellated parapet walk. The 12th-century bell tower was transformed into a keep. To the south, the nave is buttressed by five large buttresses dividing the wall into isolated compartments suitable for individual defence. The semi-circular chevet is also buttressed. The parapet walk continues above the chevet, without enclosure, suggesting that at this point the defence was conducted in the open air.