Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église de Saint-Georges de Montagne
Montagne, Gironde, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- L'église : classement par arrêté du 20 octobre 1920
- Protection dates
- 1920/10/20 : classé MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Montagne
- Département
- Gironde
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 44.92721, -0.13249
- Mérimée reference
- PA00083641
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1693 map "Governo Generale della Guienna" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Petit édifice roman ayant conservé ses dispositions primitives du 12e siècle. Il se compose d'une abside voûtée en cul de four séparée de la nef par un arc triomphal composé d'un triple rang de claveaux reposant sur des colonnes engagées. Suivant la coutume de la région, le pourtour intérieur de l'abside est décoré d'arcatures supportées par des colonnettes dont les chapiteaux sont sculptés. La nef rectangulaire est couverte d'une charpente apparente refaite avec une pente moins marquée que la charpente primitive. A droite et à gauche de la nef, près du sanctuaire, s'ouvrent deux chapelles voûtées en berceau qui dessinent deux petits bras de transept. Celui de gauche précède une petite absidiole voûtée en cul de four et couverte en pierres appareillées. Il est surmonté d'un clocher barlong à quatre étages ouverts de fenêtres ornées de colonnettes. La porte d'entrée sur la face latérale sud est précédée d'un porche aux colonnes massives. Dans l'axe qui domine l'entrée se trouve une ouverture communiquant avec une logette intérieure d'où l'on pouvait se protéger contre l'assaillant.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Small Romanesque building which has retained its primitive layouts from the 12th century. It consists of an apse barrel-vaulted in semi-dome separated from the nave by a triumphal arch composed of a triple row of voussoirs resting on engaged columns. Following the custom of the region, the inner perimeter of the apse is decorated with arcatures supported by small columns whose capitals are sculpted. The rectangular nave is covered with exposed roof structure remade with a less steep pitch than the primitive roof structure. To the right and left of the nave, near the sanctuary, open two barrel-vaulted chapels which form two small transept arms. The one on the left precedes a small apse barrel-vaulted in semi-dome and covered in dressed stone. It is surmounted by a barlong bell tower with four storeys open with windows adorned with small columns. The entrance door on the south lateral face is preceded by a porch with massive columns. In the axis above the entrance is found an opening communicating with an interior loggetta from where one could protect oneself against the assailant.
Nearby in the register
- Église Saint-Martinégliseunder 1 mi
- Château de Beauséjourchâteauunder 1 mi
- Château Soutardchâteau2 mi
- Église Saint-Christopheéglise2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.