Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Pierre
Bruges, Gironde, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Le choeur (y compris la table de communion avec son ambon) (cad. C 334) : inscription par arrêté du 1er août 1956
- Protection dates
- 1956/08/01 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 13e siècle, 16e siècle, 19e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Bruges
- Département
- Gironde
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 44.88379, -0.61195
- Mérimée reference
- PA00083493
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailBibliothèque nationale de France (Gallica)
5 historical maps cover this location, the earliest the 1774 map "104 Bordeaux." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
De l'église romane, seul subsiste le sanctuaire. Le clocher date du 15e ou du 16e siècle. Les bas-côtés sont des adjonctions postérieures et la nef a subi une restauration au 19e siècle. L'abside a vraisemblablement été peinte à cette époque. Extérieurement, cette abside circulaire est flanquée de contreforts. Intérieurement, elle est voûtée en cul de four et le choeur en berceau. L'abside est tapissée d'une arcature formée de sept arcs en plein cintre retombant sur des colonnettes engagées qui reposent elles-mêmes sur un stylobate orné de trois rangs de damiers. Les chapiteaux romans sont ornés de feuillages. Le clocher carré s'élève à l'ouest. Il est formé de plusieurs étages en retrait et couronné d'une flèche pyramidale cantonnée de petits toits également pyramidaux. Un clocher-arcade percé d'une baie cintrée s'élève au-dessus de l'arc triomphal.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Of the Romanesque church, only the sanctuary remains. The bell tower dates from the 15th or 16th century. The aisles are later additions and the nave underwent restoration in the 19th century. The apse was probably painted at that time. Externally, this circular apse is flanked by buttresses. Internally, it is vaulted in an apse and the choir in a barrel vault. The apse is lined with an arcade formed of seven round arches resting on engaged columns which themselves rest on a stylobate decorated with three rows of chequered patterns. The Romanesque capitals are decorated with foliage. The square bell tower rises to the west. It is formed of several setback storeys and crowned with a pyramidal spire flanked by small roofs also pyramidal. A bell-arcade opening through a cinquefoil opening rises above the triumphal arch.
Nearby in the register
- Château de Treulonchâteauunder 1 mi
- Castel d'Andortemanoir1 mi
- Château de Duraschâteau1 mi
- Ancienne maison noble de Bois Salut, dite Maison Guiraudmaison2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.