Base Mérimée: Monuments historiques · France
Château et moulin d'Abzac
Abzac, Gironde, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé)
- Protection
- classé MH
- Extent of protection
- L'ensemble constitué par le château et le moulin comprenant tous les éléments bâtis et non bâtis, tels qu'ils sont délimités par un liseré rouge sur le plan annexé à l'arrêté (cad. B 13, 25, 29, 30, 35, 1960 à 1965, 1969, 1974, 1975, 1977, 1979,1982 : château et son environnement ; B 1483, 2239, 2243 à 2245 : moulin) : classement par arrêté du 17 janvier 2013
- Protection dates
- 2013/01/17 : classé MH
- Type
- château, minoterie, huilerie
- Main period of construction
- 3e quart 17e siècle, 3e quart 18e siècle, 2e moitié 18e siècle
- Dates
- 1660, 1770
- Architect or builder
- Goderville Gabriel de (auteur commanditaire)
- Ownership
- propriété d'une société privée
- Commune
- Abzac
- Département
- Gironde
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 45.00000, 0.00000
- Mérimée reference
- PA00083105
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesUniversity Library, Vrije Universiteit AmsterdamDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1628 map "Potamographie de Garone et des Fleuves qui Rendent Dedans." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Le nom d'Abzac dériverait d'Aviatiacus ou domaine d'Avitus, chef gallo-romain qui aurait installé ici un camp dont les traces auraient été retrouvées en 1825 à côté de la demeure actuelle. Le château dépendait au Moyen Age des sires de Fronsac. Au 14e siècle, le château fut pris par les Anglais et entièrement détruit. Vers 1660, la demeure actuelle est construite. Au cours du 18e siècle, elle fut considérablement embellie et agrandie pour être ensuite abandonnée en 1794. Complètement délaissé, le château fut vendu comme bien national en 1796. L'édifice est un long bâtiment rectangulaire sur lequel viennent s'appuyer en retour d'équerre les bâtiments des communs enserrant une cour intérieure fermée par une grille d'honneur. A l'ouest, une construction à substructures anciennes s'appuie sur ce plan général et épouse la forme du terrain. Deux pavillons carrés sont logés dans les angles sud-est et sud-ouest, qui répondent au pavillon central abritant un vestibule s'ouvrant, d'une part, sur la cour d'honneur, d'autre part sur un perron adossé sur la façade nord. L'ensemble est à un seul niveau, surélevé de combles éclairés par les oeils-de-boeuf à frontons alternativement circulaires et triangulaires. Deux corps de passage construits au centre des communs font contrepoint aux pavillons du bâtiment principal.£Devenu en 1763 propriété de Gabriel de Goderville, le moulin mentionné dès 1480 occupe une chute d'origine médiévale. D'importants magasins sont alors édifiés, puis agrandis en 1780 par l'adjonction de deux ailes, une forge et des écuries. Témoin du commerce atlantique qui s'ancrait aux bords des rivières, cette usine à grains pourvoyait en minots les équipages reliant Bordeaux et les Antilles. Sa situation et son architecture attirèrent le conventionnel Romme, pendant la période révolutionnaire, qui espéra y faire des canons. Vendu comme bien national à la famille Rozier, puis loué à la famille Calvé, le site mécanisé servit bientôt simultanément d'huilerie (arrêtée en 1897) et de minoterie (arrêtée en 1883) . Attirée par l'eau et par la puissance de la rivière, sur laquelle est installée une microcentrale hydroélectrique, la société des cartonnages d'Abzac a repris les bâtiments en 1928 et les a agrandis, en respectant les grands corps architecturés qu'éclairent sur l'Isle des baies en plein-cintre et des oculi. L'entreprise, reconnue pour ses performances, fabrique des mandrins pour papeteries et des fûts en kraft pour les produits chimiques. £
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The name Abzac would derive from Aviatiacus or the estate of Avitus, a Gallo-Roman leader who is said to have established a camp here, traces of which were reportedly found in 1825 beside the present dwelling. In the Middle Ages, the castle was dependent on the lords of Fronsac. In the 14th century, the castle was taken by the English and completely destroyed. Around 1660, the present dwelling was built. During the 18th century, it was considerably embellished and enlarged before being abandoned in 1794. Completely neglected, the castle was sold as national property in 1796. The edifice is a long rectangular building upon which are attached at right angles the buildings of the outbuildings enclosing an interior courtyard closed by a wrought-iron gate. To the west, a construction with old substructures is attached to this general plan and follows the contours of the land. Two square pavilions are positioned at the south-east and south-west corners, which correspond to the central pavilion housing a vestibule opening, on one side, onto the courtyard of honour, and on the other onto a flight of steps set against the north façade. The whole is a single storey, raised up with roof space lit by bulls-eyes with alternately circular and triangular pediments. Two passage structures built at the centre of the outbuildings provide a counterpoint to the pavilions of the main building. Having become in 1763 the property of Gabriel de Goderville, the mill mentioned as early as 1480 occupies a water drop of medieval origin. Important warehouses were then erected, then enlarged in 1780 by the addition of two wings, a forge and stables. Witness to the Atlantic trade which was anchored along the banks of rivers, this grain mill supplied the crews linking Bordeaux and the Antilles with measures of grain. Its situation and architecture attracted the conventionnel Romme, during the revolutionary period, who hoped to manufacture cannons there. Sold as national property to the Rozier family, then leased to the Calvé family, the mechanised site soon served simultaneously as an oil mill (stopped in 1897) and a grain mill (stopped in 1883). Attracted by the water and the power of the river, on which a micro hydroelectric power station is installed, the Abzac cardboard manufacturing company took over the buildings in 1928 and enlarged them, respecting the large architectural bodies lit by round-arch openings and oculi on the Isle. The company, recognised for its performance, manufactures mandrels for paper mills and kraft drums for chemical products.
Nearby in the register
- Domaine du château de Connezacchâteauunder 1 mi
- Église Saint-Pierreéglise1 mi
- Église Saint-Hilaireéglise1 mi
- Moulin du Barragemoulin1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.