Base Mérimée: Monuments historiques · France
Maison d'habitation et cabanes en pierre sèche du Breuil
Saint-André-d'Allas, Dordogne, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement, classé MH partiellement, protection partielle
- Extent of protection
- Façades et toitures de la grange ; porche sur la cour (cad. A 557) : inscription par arrêté du 27 décembre 1991. Cabanes en pierre sèche (cabanes juxtaposées, cabane circulaire et cabane sur plan carré) ; façades et toitures de la maison d'habitation (cad. A 557) : classement par arrêté du 10 mai 1995
- Protection dates
- 1991/12/27 : inscrit MH, 1995/05/10 : classé MH
- Type
- ferme
- Main period of construction
- 19e siècle
- Dates
- 1841
- Ownership
- propriété privée
- Lieu-dit
- le Bois Gris
- Commune
- Saint-André-d'Allas
- Département
- Dordogne
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Mérimée reference
- PA00083093
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Les cabanes en pierre sèche sont l'une des composantes caractéristiques du paysage périgourdin. Elles semblent avoir été bâties au 19e siècle et ne peuvent être antérieures au 17e siècle. Le groupe fait partie intégrante de la ferme. Un premier groupe de trois cabanes est situé en retour d'équerre de la maison d'habitation couverte en lauzes, et délimite, avec les autres constructions, une cour intérieure précédée d'un porche qui porte la date de 1841. Les cabanes circulaires paraissent soudées l'une à l'autre. Un deuxième groupe de deux cabanes est construit de l'autre côté du chemin d'accès à la ferme. Il présente le même aspect et est construit selon les mêmes principes : moellons ébauchés, les plus gros utilisés pour des encadrements des ouvertures, ceux-ci liés à la terre. Les linteaux de portes et des grandes baies ouvertes en toiture sont en bois. Il n'y a pas de couloir de communication entre chacune des cabanes. Les toits sont constitués de plaquettes montées en encorbellement et sont légèrement débordants. Ces cabanes de dimensions moyennes servent de dépendances à usages divers.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Dry stone cabins are one of the characteristic components of the Périgord landscape. They appear to have been built in the 19th century and cannot be earlier than the 17th century. The group forms an integral part of the farm. A first group of three cabins is situated at right angles to the dwelling house covered in stone slates, and delimits, together with the other buildings, an interior courtyard preceded by a porch bearing the date of 1841. The circular cabins appear to be welded together. A second group of two cabins is built on the other side of the access path to the farm. It presents the same appearance and is built according to the same principles: rough-dressed rubble stone, the largest used for framing the openings, these bonded with earth. The lintels of doors and large openings made in the roof are of wood. There is no communication corridor between each of the cabins. The roofs consist of slates mounted in corbelling and are slightly overhanging. These cabins of average dimensions serve as outbuildings for various uses.