Base Mérimée: Monuments historiques · France
Château de Saint-Maurice
Saint-Laurent-des-Bâtons, Dordogne, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Les façades et les toitures (cad. E 93) : inscription par arrêté du 22 mai 1974
- Protection dates
- 1974/05/22 : inscrit MH
- Type
- château
- Main period of construction
- 15e siècle, 16e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Commune
- Saint-Laurent-des-Bâtons
- Département
- Dordogne
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Mérimée reference
- PA00082853
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Durant la guerre de Cent ans, le château était une défense avancée de la seigneurie de Bergerac. Bâti au débouché d'un petit vallon, le château était entouré de douves. L'édifice actuel se compose d'un corps de logis barlong, couronné d'un chemin de ronde sur corbeaux à trois redans, percé d'ouvertures carrées. Quelques archères cruciformes subsistent encore. A l'angle nord-ouest est soudée une tour ronde à mâchicoulis, percée d'ouvertures analogues aux précédentes, et de meurtrières avec trous d'armes à feu à la base. A l'angle sud-ouest, des traces d'arrachement de mur permettraient de supposer qu'il existait une tour analogue, disparue lors du réaménagement du château au 16e siècle. Sur la face est s'élève une tour carrée d'escalier, ceinturée de mâchicoulis. La porte d'entrée, accessible par un escalier, est défendue par une meurtrière. Au 16e siècle, le château fut agrandi par l'adjonction d'un bâtiment en retour au sud, puis plus tardivement encore par un second à usage de communs au nord.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
During the Hundred Years' War, the castle was an advanced defence of the seigniory of Bergerac. Built at the mouth of a small valley, the castle was surrounded by moats. The present edifice consists of a barlong main dwelling, crowned by a parapet on corbels with three redans, pierced with square openings. Some cruciform arrow-slits still remain. At the north-west angle is welded a round tower with machicolations, pierced with openings similar to the previous ones, and with loopholes with gun-ports at the base. At the south-west angle, traces of wall detachment would suggest that there was a similar tower, which disappeared during the remodelling of the castle in the 16th century. On the east face rises a square staircase tower, girt with machicolations. The entrance door, accessible by a staircase, is defended by a loophole. In the 16th century, the castle was enlarged by the addition of a building set back to the south, then later still by a second one used as outbuildings to the north.