Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Martial et abords
Paunat, Dordogne, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- classé MH partiellement, inscrit MH partiellement, protection totale
- Extent of protection
- Eglise (cad. B 459) : classement par arrêté du 9 juillet 1956 ; Les terrains situés aux abords de l'église, tels qu'ils sont délimités par un trait rouge sur le plan annexé à l'arrêté (cad. B 461 à 464, 720, 11, 12, 15, 16, 465, 466, 467, 485, 486) : inscription par arrêté du 12 mars 1959
- Protection dates
- 1956/07/09 : classé MH, 1959/03/12 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle, 14e siècle, 16e siècle
- Ownership
- propriété de la commune, propriété privée
- Commune
- Paunat
- Département
- Dordogne
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Mérimée reference
- PA00082719
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'église est le vestige d'une importante abbaye bénédictine. Dès le 6e siècle, un Saint-Cybard y fit construire une église qu'il confia aux religieux de Saint-Martial de Limoges. Autour de ce monastère, une cité se créa. Les invasions normandes détruisirent le couvent en 849. Un demi siècle plus tard, Frotaire de Gourdon, évêque de Périgueux, releva le couvent de ses ruines. Il le protégea des invasions par un château fort. Le couvent fut de nouveau rattaché à l'abbaye Saint-Martial. Le sanctuaire carolingien fut remplacé au 12e siècle par l'église dont il reste des vestiges. Au 16e siècle, les guerres de Religion mutilèrent l'édifice. Des travaux importants furent alors entrepris, entre autre la voûte du choeur et des transepts. ££Au 12e siècle, l'édifice était de plan à croix latine comportant une nef unique et un choeur à chevet plat, sans bas-côté ni déambulatoire. Un clocher massif occupe la façade ouest. Dans son état actuel, l'édifice comporte une coupole à la croisée du transept, des voûtes à liernes du 16e siècle dans le choeur, et de simples croisées d'ogives du 16e siècle dans les transepts. La nef est couverte d'une voûte de briques datant du 19e siècle. Les élévations extérieures sont caractéristiques de la région, avec de grands murs plats en pierres d'appareil rythmées par des contreforts plats. Autrefois, un clocher s'élevait à la croisée du transept. Des bâtiments monastiques il ne reste rien, sinon la trace des solins de couverture sur les faces sud de la tour et du transept.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The church is the remnant of an important Benedictine abbey. From the 6th century, a Saint-Cybard had a church built there which he entrusted to the religious of Saint-Martial de Limoges. Around this monastery, a city was created. The Norman invasions destroyed the convent in 849. Half a century later, Frotaire de Gourdon, bishop of Périgueux, restored the convent from its ruins. He protected it from invasions by means of a strong fortress. The convent was again attached to the abbey of Saint-Martial. The Carolingian sanctuary was replaced in the 12th century by the church of which vestiges remain. In the 16th century, the Wars of Religion mutilated the building. Important works were then undertaken, among other things the vault of the choir and transepts. In the 12th century, the building was of Latin-cross plan comprising a single nave and a choir with flat chevet, without aisles or ambulatory. A massive bell tower occupies the west façade. In its present state, the building comprises a dome at the crossing of the transept, 16th-century vaults with tierces in the choir, and simple 16th-century rib vaults in the transepts. The nave is covered with a brick vault dating from the 19th century. The exterior elevations are characteristic of the region, with large flat walls in ashlar stone rhythmed by flat buttresses. Formerly, a bell tower rose at the crossing of the transept. Of the monastic buildings nothing remains, except the trace of the coverage fillets on the south faces of the tower and the transept.