Base Mérimée: Monuments historiques · France
Temple protestant
Le Fleix, Dordogne, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Temple protestant installé dans la partie subsistante du château du Fleix (cad. AC 130) : inscription par arrêté du 8 février 1968
- Protection dates
- 1968/02/08 : inscrit MH
- Type
- temple
- Main period of construction
- 16e siècle
- Ownership
- propriété d'une association
- Address
- château du Fleix
- Commune
- Le Fleix
- Département
- Dordogne
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Mérimée reference
- PA00082559
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Dans ce château fut signée la paix qui mettait fin à la septième guerre entre Catholiques et Protestants, par Catherine de Médicis et Henri de Navarre. Le château comprenait un corps de logis composé, en rez-de chaussée, de onze pièces de plain pied, d'une cave, et d'un corridor au bout duquel se trouvaient des prisons, et un escalier menant aux étages. A l'étage se trouvait une galerie soutenue par des pilastres en pierre. A la jonction entre le corps de logis et le pavillon se trouvait une tour carrée qui renfermait la chapelle. Le tout était précédé d'un large enclos. Les écuries longeaient le mur de l'enclos, côté est. De cet ensemble subsiste un bâtiment carré flanqué d'une tourelle, occupé par un temple protestant.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
In this castle was signed the peace which ended the seventh war between Catholics and Protestants, by Catherine de Médicis and Henri de Navarre. The castle comprised a main dwelling composed, on the ground floor, of eleven rooms on one level, a cellar, and a corridor at the end of which were prisons, and a staircase leading to the upper floors. On the first floor was a gallery supported by stone pilasters. At the junction between the main dwelling and the pavilion was a square tower which contained the chapel. All of this was preceded by a large enclosure. The stables ran along the enclosure wall on the east side. Of this complex there remains a square building flanked by a turret, occupied by a Protestant chapel.