Base Mérimée: Monuments historiques · France
Ancienne abbaye de Cadouin
Le Buisson-de-Cadouin, Dordogne, France
The record
- Designation
- Historic monument, classified (classé), in part
- Protection
- classé MH partiellement, inscrit MH partiellement, protection totale
- Extent of protection
- Cloître (cad. AB 90) : classement par liste de 1840 ; Eglise (cad. AB 92) : classement par arrêté du 18 mai 1898 ; Porte de l'abbaye : inscription par arrêté du 6 janvier 1927 ; Bâtiments conventuels s'étendant au Sud de l'église (cad. AB 91, 93) : classement par arrêté du 27 avril 1976 ; Bâtiments conventuels au Sud du cloître ainsi que le sol de la cour (cad. AB 276, 277, anciennement 89) : inscription par arrêté du 8 octobre 1984
- Protection dates
- 1840 : classé MH, 1898/05/18 : classé MH, 1927/01/06 : inscrit MH, 1976/04/27 : classé MH, 1984/10/08 : inscrit MH
- Type
- abbaye
- Main period of construction
- 12e siècle, 15e siècle, 16e siècle, 17e siècle, 19e siècle
- Dates
- 1115
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Le Buisson-de-Cadouin
- Département
- Dordogne
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Mérimée reference
- PA00082415
The Ministère de la Culture's notice
Historique
L'abbaye fut fondée en 1115 et la construction des premiers bâtiments est due à Géraud de Sales. Au début du 13e siècle, l'abbaye augmente ses possessions. Vers 1370, les bâtiments étaient à moitié en ruines. La restauration commença à partir de 1422, interrompue par les guerres de Religion. L'abbaye tomba entre les mains d'un chef huguenot qui sauva le monastère de la destruction. Il connut de nouvelles destructions à la fin du 16e et au début du 17e siècle. En 1643, Cadouin se relève. A la Révolution, les biens du monastère furent vendus.££La disposition des bâtiments claustraux forme un H dont la partie supérieure enserre le cloître, tandis que l'inférieure, à demi fermée au sud par une grange, renferme une cour. Le bâtiment nord conserve une partie des murs goutterots du 12e siècle. L'étage a été remonté au 17e siècle sur des murs romans, et devait abriter le dortoir. La chambre dite de l'Evêque conserve ses boiseries et cinq panneaux d'Aubusson à sujet de fables de Florian. L'aile centrale du H, appuyée aux 17e et 18e siècles contre le mur sud du cloître, devait être occupée par les cuisines et le réfectoire. L'aile ouest se divise de part et d'autre d'un passage accédant à la cour intérieure. La partie nord a été rebâtie au 15e siècle sur l'emplacement du logis des convers. Une saillie du bâtiment, au nord, renferme un passage accédant au cloître, et un escalier desservant les étages. La partie sud comporte, en sous-sol, le cellier voûté en berceau brisé. Aux 15e et 17e siècles, la partie haute du logis, constituant les appartements de l'abbé, a été rebâtie. Pour desservir le logis, une tourelle d'escalier en vis (effondrée) avait été installée à l'angle sud-est du cellier au 15e siècle. Une bâtisse transformée en grange occupe la partie sud de la cour, élevée sur d'anciennes fondations.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
The abbey was founded in 1115 and the construction of the first buildings was due to Géraud de Sales. At the beginning of the 13th century, the abbey increases its possessions. Around 1370, the buildings were half in ruins. Restoration began from 1422, interrupted by the Wars of Religion. The abbey fell into the hands of a Huguenot leader who saved the monastery from destruction. It suffered new destructions at the end of the 16th and beginning of the 17th century. In 1643, Cadouin rose again. At the Revolution, the monastery's goods were sold. The disposition of the claustral buildings forms an H whose upper part encloses the cloister, while the lower part, half closed on the south by a barn, contains a courtyard. The north building preserves part of the eaves walls of the 12th century. The upper floor was rebuilt in the 17th century on Romanesque walls, and was to house the dormitory. The room called the Bishop's Chamber preserves its woodwork and five Aubusson panels with subjects from the fables of Florian. The central wing of the H, leaning against the 17th and 18th centuries on the south wall of the cloister, was to be occupied by the kitchens and refectory. The west wing is divided on either side of a passage leading to the inner courtyard. The north part was rebuilt in the 15th century on the site of the lay brothers' dwelling. A projection of the building, to the north, contains a passage leading to the cloister, and a staircase serving the upper floors. The south part comprises, in the basement, the cellar vaulted with a broken barrel vault. In the 15th and 17th centuries, the upper part of the dwelling, constituting the abbot's apartments, was rebuilt. To serve the dwelling, a spiral staircase turret (collapsed) had been installed at the south-east angle of the cellar in the 15th century. A building converted into a barn occupies the south part of the courtyard, raised on ancient foundations.