Base Mérimée: Monuments historiques · France
Manoir de Monpeyrat
Le Bugue, Dordogne, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit), in part
- Protection
- inscrit MH partiellement
- Extent of protection
- Les façades et les toitures (cad. BL 126) : inscription par arrêté du 17 décembre 1976
- Protection dates
- 1976/12/17 : inscrit MH
- Type
- manoir
- Main period of construction
- 13e siècle, 2e moitié 15e siècle
- Ownership
- propriété privée
- Commune
- Le Bugue
- Département
- Dordogne
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 44.93668, 0.88408
- Mérimée reference
- PA00082414
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1636 map "Aquitaniae descriptio" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Ce petit manoir dût être à l'origine une maison forte ou repaire noble que les propriétaires transformèrent et embellirent dès la fin du 15e siècle. L'édifice présente un corps de logis d'un étage sur rez-de-chaussée, dont la façade Est est coupée par une tour d'escalier carrée, au tiers de sa longueur. La tour s'ouvre par une porte sous un arc surbaissé dont les rampants de l'accolade sont ornés de crochets. La pointe de cette accolade supporte un oiseau aux ailes éployées, couronné d'un panache pédiculé. L'ensemble est encadré par deux pinacles. L'ensemble est bâti en petit appareil inégal avec, aux angles, un chaînage plus ou moins régulier.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
This small manor must originally have been a fortified house or noble residence which the owners transformed and embellished from the end of the 15th century. The building presents a main dwelling of one storey above ground level, whose East façade is cut by a square staircase tower, at a third of its length. The tower opens by a door under a depressed arch whose accolade rampants are decorated with crockets. The point of this accolade supports a bird with spread wings, crowned with a peduncled plume. The whole is framed by two pinnacles. The ensemble is built in unequal small ashlar with, at the corners, more or less regular stone bonding.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.