Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Cyr et Sainte-Julitte
Aubas, Dordogne, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise (cad. C 405) : inscription par arrêté du 18 septembre 1970
- Protection dates
- 1970/09/18 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 12e siècle, 15e siècle
- Later work
- 19e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Commune
- Aubas
- Département
- Dordogne
- Region
- Nouvelle-Aquitaine
- Country
- France
- Coordinates
- 45.08184, 1.19127
- Mérimée reference
- PA00082325
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1637 map "Aquitania" (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Eglise composée d'une nef barlongue suivie d'un choeur rectangulaire. La nef, dont seul le mur goutterot nord est roman, est voûtée d'un plafond moderne qui coupe le haut de l'arc triomphal. Sur le côté sud se trouve une chapelle voûtée en berceau brisé, qui devait être voûtée d'ogives comme en témoignent deux colonnes engagées dans les angles sud-est et sud-ouest. Un confessional à deux places a été creusé dans le mur nord de cette chapelle. A l'extérieur, la façade occidentale a été remontée au début du 19e siècle, en conservant le portail dont les trois voussures en arcs brisés retombent sur des colonnettes à chapiteaux sculptés, l'archivolte reposant sur des masques. Cette façade s'amortit en clocher-mur à trois baies campanaires plein cintre. Sur le chevet, un clocheton a été monté en 1877, succédant à un ancien clocher-mur à rampants curvilignes percés de deux baies.
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Church composed of an oblong nave followed by a rectangular choir. The nave, of which only the north gutter wall is Romanesque, is vaulted with a modern ceiling that cuts across the high triumphal arch. On the south side is found a chapel vaulted with a broken barrel vault, which was to be vaulted with ribs as two columns engaged in the south-east and south-west angles testify. A two-seat confessional has been cut into the north wall of this chapel. On the exterior, the western façade was rebuilt in the early 19th century, preserving the portal whose three voussures of broken arches rest on colonnettes with carved capitals, the archivolt resting on masks. This façade terminates in a bell gable with three round-arch campanile openings. On the chevet, a small bell tower was erected in 1877, succeeding an old bell gable with curved rampants pierced with two openings.
Nearby in the register
- Château de Sauveboeufchâteauunder 1 mi
- Maison à galeriemaison2 mi
- Hôpitalhôpital2 mi
- Maison Duchênemaison2 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.