Base Mérimée: Monuments historiques · France
Église Saint-Sulpice et Notre-Dame
Noisy-le-Grand, Seine-Saint-Denis, France
The record
- Designation
- Historic monument, registered (inscrit)
- Protection
- inscrit MH
- Extent of protection
- Eglise (cad. AD 427) : inscription par arrêté du 22 décembre 1999
- Protection dates
- 1999/12/22 : inscrit MH
- Type
- église
- Main period of construction
- 1ère moitié 12e siècle, 13e siècle
- Later work
- 15e siècle
- Ownership
- propriété de la commune
- Address
- rue de la Baignade ; allée de l'Eglise
- Commune
- Noisy-le-Grand
- Département
- Seine-Saint-Denis
- Region
- Île-de-France
- Country
- France
- Coordinates
- 48.85097, 2.54792
- Mérimée reference
- PA00079942
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
David Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesIGN France — GéoportailDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford LibrariesDavid Rumsey Map Collection, Stanford Libraries
5 historical maps cover this location, the earliest the 1750 map "14. Prevoste et Vicomte de Paris." (David Rumsey Map Collection, Stanford Libraries).
The Ministère de la Culture's notice
Historique
Eglise érigée à l'aplomb d'un premier oratoire chrétien attesté dès le 6e siècle. Sur cet emplacement, les religieux de Saint-Martin-des-Champs décident de construire une nouvelle église. Un clocher, de style roman, commencé vers 1130-1140, marque la première phase de construction de l'église. Les travaux se poursuivent avec la nef et le choeur vers 1245. L'église comprend une nef à trois vaisseaux de cinq travées sans transept et un choeur de deux travées avec son bas-côté sud voûté d'arêtes, terminé par un chevet plat. Le bas-côté nord, voûté d'ogives, est clos par une abside en cul de four. En 1484, l'église reçoit sa dédicace ; cette date marque peut-être l'achèvement des travaux, et notamment de la voûte en berceau avec la frise ornementale qui marque la corniche. Des restaurations ont été menées en 1760 par le maçon Pierre Grognet. Au 20e siècle, nouvelles restaurations (toiture et une partie de la charpente restaurées en 1979).
English translation
The text above is the record as published by the Ministère de la Culture, in French. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Ministère de la Culture; it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
History
Church erected directly above an early Christian oratory attested from the 6th century. At this location, the religious of Saint-Martin-des-Champs decided to construct a new church. A bell tower, of Romanesque style, begun around 1130-1140, marks the first phase of construction of the church. Work continued with the nave and the choir around 1245. The church comprises a nave with three aisles of five bays without a transept and a choir of two bays with its south aisle vault with ribs, terminated by a flat chevet. The north aisle, with rib vault, is closed by an apse in the form of a cul de four. In 1484, the church received its dedication; this date perhaps marks the completion of the works, and notably the barrel vault with the ornamental frieze which marks the cornice. Restorations were carried out in 1760 by the mason Pierre Grognet. In the 20th century, new restorations (roofing and part of the roof structure restored in 1979).
Nearby in the register
- Croix du cimetièrecroix de cimetièreunder 1 mi
- Ancien domaine de Villeflixnymphéeunder 1 mi
- Hôpital psychiatrique de Ville-Evrardasile d'aliénésunder 1 mi
- Église Saint-Baudileégliseunder 1 mi
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.