RKY: nationally significant built cultural environments · Finland
Strömstadin rauhan rajakivet
Utsjoki, Lappi, Finland
The record
- Type
- Nationally significant built cultural environment (RKY)
- Character (as the agency lists it)
- tunturimaisema
- Municipality
- Utsjoki
- Region
- Lappi
- Country
- Finland
- Coordinates
- 69.95439, 27.30095
- Pin
- The agency's own point
- RKY number
- 5212
The Finnish Heritage Agency's description
Kuvaus
Kolme ns. Kuninkaankiveä Tenojoen rannassa ovat merkkinä 1751 solmitusta Tanska-Norjan ja Ruotsi-Suomen välisestä Strömstadin rajasopimuksesta. Rajakivet on merkitty kuningas Adolf Fredrikin aikana, merkkikivissä on hallitsijan kruunumonogrammi ja vuosiluku 1766.
Strömstadin rajasopimuksen mukainen raja on vaikuttanut 1852 rajasulun jälkeen merkittävästi poronhoidon edellytyksiin Utsjoen alueella.
Historia
Suomen valtakunnan rajat muotoutuivat monivaiheisen historiallisen kehityksen tuloksena.
Lapissa ei ollut tarkkoja valtakunnanrajoja ennen vuotta 1751, jolloin Suomen nykyinen Norjan vastainen valtakunnanraja määritettiin Ruotsin (Ruotsi-Suomi) ja Tanskan (Tanska-Norja) välillä tehdyssä Strömstadin sopimuksessa. Sopimukseen sisältyi lisäpöytäkirja saamelaisten oikeuksista (lappkodicill). Sopimusta uusittiin 1773 ja 1808.
Raja halkaisi saamelaisten maan kahtia vedenjakajaa ja Tenoa pitkin, mutta lisäpöytäkirjan säännöstössä Ruotsi ja Tanska takasivat saamelaisille oikeuden ylittää rajat porotokkineen ja kalastustarkoituksessa. Tenon lohenkalastus jäi yhteiseksi Norjan ja Suomen saamelaisille. Oikeus jatkui 1852 rajasulkuun asti. Aika ennen 1850-lukua olikin Utsjoella paimentolaisporonhoidon ja lohenkalastuksen kukoistusaikaa.
Further reading (as the agency lists it)
Samuli Aikio, Katsaus saamelaisten historiaan. Martti Linkola (toim.), Lappi 4, Saamelaisten ja suomalaisten maa. 1985.
Voitto Valio Viinanen, Inarin rajahistoria 1. Pohjoiset valtarajat Inarin - Jäämeren alueella 1500-luvulta 1800-luvulle. Studia historica septentrionalia. Pohjois-Suomen historiallinen yhdistys 2002.
Maria Sofia Aikio, Tenon- ja Utsjoenlaaksojen kulttuuri-inventointi. Loppuraportti. Sámi museum – Saamelaismuseosäätiö 2003-2004. Saamelaismuseon julkaisuja no 6. 2005.
Voitto Valio Viinanen, Inarin rajahistoria 2. Inarin eteläiset ja läntiset rajat, tarkentuvat pohjoiset valtarajat sekä Suur-Sodankylän lapinkylien historialliset rajat. Studia historica septentrionalia. Pohjois-Suomen historiallinen yhdistys 2006.
English translation (from the Finnish)
The text above is the record as published by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto), in Finnish. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto); it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Three so-called Kuninkaankivi stones on the bank of the Tenojoki are markers of the Strömstad boundary treaty of 1751 between Denmark-Norway and Sweden-Finland. The boundary stones were marked during the reign of King Adolf Fredrik; the marker stones bear the ruler's crowned monogram and the year 1766.
The border under the Strömstad treaty has had a significant effect on the conditions for reindeer herding in the Utsjoki area since the border closure of 1852.
History
The borders of Finland took shape as the result of a multi-stage historical development.
In Lapland there were no precise state borders before 1751, when Finland's present state border with Norway was defined in the Strömstad treaty between Sweden (Sweden-Finland) and Denmark (Denmark-Norway). The treaty included a supplementary protocol on the rights of the Sami (lappkodicill). The treaty was renewed in 1773 and 1808.
The border split the Sami homeland in two, following the watershed and the Tenojoki. However, in the provisions of the supplementary protocol, Sweden and Denmark guaranteed the Sami the right to cross the border with their reindeer herds and for fishing purposes. Salmon fishing in the Tenojoki remained shared by the Sami of Norway and Finland. The right continued until the border closure of 1852. The period before the 1850s was indeed the heyday of nomadic reindeer herding and salmon fishing in Utsjoki.