RKY: nationally significant built cultural environments · Finland
Kullan kartanomaisema (Kulla herrgårdslandskap)
Loviisa (Lovisa), Uusimaa, Finland
The record
- Type
- Nationally significant built cultural environment (RKY)
- Elements (as the agency lists them)
- huvimaja, kartano, navetta, pihapiiri, puisto, talousrakennus, työväen asuintalo
- Character (as the agency lists it)
- agraarimaisema
- Municipality
- Loviisa (Lovisa)
- Region
- Uusimaa
- Country
- Finland
- Coordinates
- 60.44909, 26.40401
- Pin
- Placed by TreeAlive at the centre of the largest area the agency maps
- RKY number
- 5012
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
Bibliothèque nationale de France (Gallica)
The 1666 map covering this location: "Finlande Septentr.le, et Merid.le, Nylande, et Tavasthus" (Bibliothèque nationale de France (Gallica)).
Historical maps covering this location
- 1666 · Finlande Septentr.le, et Merid.le, Nylande, et Tavasthus (Bibliothèque nationale de France (Gallica))
The Finnish Heritage Agency's description
Kuvaus
Kullan kartano on keskiajalta asti asuttu yksinäistila, jota ympäröi vanhimmilta osiltaan 1700-luvulle periytyvä puisto ja vuosisatoja viljelyksessä ollut peltomaisema. Kartanon monipuolinen, ajallisesti kerroksinen rakennuskanta kuvastaa uusmaalaisten kartanoiden rakennustraditiota 1700-luvulta 1900-luvulle.
Kullan kartano on sijainnut alkuaan merenlahden suulla, mutta maankohoamisen vuoksi kartanonpaikka on jäänyt kukkulalle Taasianjokivarteen. Kukkulan pohjoispuolella on kartanon puisto ja eteläpuolella talouspiha. Kartanon talouskeskukselle johtaa pitkä puukujanne metsäsaarekkeiden täplittämän tasaisen viljelymaiseman halki.
Kullan kartanon vanha päärakennus 1700-luvun lopulta on yksikerroksinen poikkipäätyinen rakennus, jonka ulkoasu ja sisätilat ovat hyvin säilyneet. Uusi 1860-luvulla rakennettu kartanon päärakennus on yksikerroksinen, poikkipäädyllinen myöhäisempirerakennus 1800-luvulla istutetun englantilaistyylisen puiston keskeisellä kukkulalla. Kartanon talousrakennuksiin kuuluu ns. maitohuone 1800-luvun puolivälistä sekä luonnonkivistä rakennettu navetta ja viljamakasiini. Puistossa on myös arkkitehti Eva Kuhlefelt-Ekelundin 1917 suunnittelema leikkimökki.
Historia
Kullan tila lahjoitettiin 1581 Göran Boijelle ja se nautti säterivapautta 1639 alkaen. 1600-luvun kartanon omistajiin lukeutuivat Boije af Gennäsin ja Creutzin suvut. Kulla muodostettiin säteriratsutilaksi 1694 ja ostettiin perinnöksi 1762. Päätilan tiluksia laajennettiin 1800-luvulla useaan otteeseen.
Kartanon vanha päärakennus rakennettiin 1785 ja nykyinen sen pohjoispuolella olevalle mäelle 1863 Carl Fredrik von Bornin suunnitelmien mukaan.
Beskrivning (på svenska)
The agency's own Swedish text. The English below is made from the Finnish.
Kulla gård var sedan medeltiden frälsegods och senare berustat säteri. Gården omges av en park, som till sina äldsta delar härstammar från 1700-talet, och av ett åkerlandskap som har odlats i många århundraden. Gårdens mångsidiga, tidsmässigt skiktade byggbestånd speglar nyländska herrgårdsarkitekturtraditioner från 1700-talet till 1900-talet.
Kulla gård låg ursprungligen vid mynningen till en havsvik, men genom landhöjningen ligger den nu på en kulle vid Tessjöån. Norr om kullen ligger herrgårdens park, och ekonomigården ligger på sydsidan. Genom det flacka odlingslandskapet med fläckvisa inslag av skogsdungar leder en lång allé till gårdens ekonomicentrum.
Kulla gårds gamla huvudbyggnad är från slutet av 1700-talet. Huset är välbevarat till interiör och exteriör. Den nya huvudbyggnaden från 1860-talet är en envånings senempirebyggnad med fronton. Huset står på en kulle, omgivet av en park i engelsk stil. Till husets ekonomibyggnader hör bland annat en s.k. mjölkkammare från mitten av 1800-talet och en ladugård och ett sädesmagasin i natursten. I parken finns också en lekstuga från 1917 av arkitekt Eva Kuhlefelt-Ekelund.
Historia (på svenska)
Kulla gård donerades till Göran Boije 1581 och fick säterifrihet från 1639. Till gårdens ägare på 1600-talet hörde släkterna Boije af Gennäs och Creutz. Kulla blev berustat säteri 1694 och köptes till skatte 1762. Sätesgårdens ägor utvidgades i flera repriser på 1800-talet. Gårdens gamla huvudbyggnad byggdes 1785. Den nuvarande står på en kulle norr om denna och uppfördes 1863, efter ritningar av Carl Fredrik von Born.
Further reading (as the agency lists it)
Anders Allardt. Kulla gård. Herrgårdar i Finland I. Helsingfors 1928.
Eino Jutikkala ja Gabriel Nikander, Suomen kartanot 1. 1939.
Eeva-Liisa Oksanen, Vanha Pyhtää, Pyhtään ja Ruotsinpyhtään historia vuoteen 1743. Pyhtään ja Ruotsinpyhtään kunnat, Loviisa 1991.
Itä-Uudenmaan rakennetun kulttuuriympäristön selvitys (RAKU). Itä-Uudenmaan liitto, Itä-Uudenmaan maakuntamuseo, Museovirasto. Itä-Uudenmaan liitto julkaisu 90, 2007.
English translation (from the Finnish)
The text above is the record as published by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto), in Finnish. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto); it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Kulla manor is a solitary estate that has been inhabited since the Middle Ages. It is surrounded by a park, whose oldest parts date back to the 18th century, and by a field landscape that has been under cultivation for centuries. The manor's varied, chronologically layered building stock reflects the building tradition of Uusimaa manors from the 18th century to the 20th century.
Kulla manor was originally situated at the mouth of a bay, but due to land uplift the manor site has ended up on a hill on the bank of the Taasianjoki river. The park of the manor lies on the north side of the hill, and the farmyard on the south side. A long wooden avenue leads to the farm centre of the manor across a flat cultivated landscape dotted with forest islets.
The old main building of Kulla manor, dating from the late 18th century, is a single-storey, cross-gabled building whose exterior and interiors are very well preserved. The new main building of the manor, built in the 1860s, is a single-storey, cross-gabled late Empire building on the central hill of the English-style park planted in the 19th century. The farm buildings of the manor include a so-called maitohuone from the mid-19th century, as well as a cowshed and a grain storehouse built of natural stone. The park also contains a playhouse designed in 1917 by architect Eva Kuhlefelt-Ekelund.
History
Kulla was donated in 1581 to Göran Boije, and it enjoyed säterivapautta from 1639. Among the 17th-century owners of the manor were the Boije af Gennäs and Creutz families. Kulla was formed into a säteriratsutila in 1694 and was bought as hereditary property in 1762. The holdings of the main farm were enlarged several times in the 19th century.
The manor's old main building was built in 1785, and the present one was built in 1863 on the hill north of it, according to the plans of Carl Fredrik von Born.