RKY: nationally significant built cultural environments · Finland
Perttelin kirkkomaisema ja Hiidentie
Salo, Varsinais-Suomi, Finland
The record
- Type
- Nationally significant built cultural environment (RKY)
- Elements (as the agency lists them)
- kirkko, tie
- Character (as the agency lists it)
- agraarimaisema, kulttuurimaisema
- Municipality
- Salo
- Region
- Varsinais-Suomi
- Country
- Finland
- Coordinates
- 60.44740, 23.25045
- Pin
- Placed by TreeAlive at the centre of the largest area the agency maps
- RKY number
- 4941
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
Bibliothèque nationale de France (Gallica)
The 1666 map covering this location: "Finlande Septentr.le, et Merid.le, Nylande, et Tavasthus" (Bibliothèque nationale de France (Gallica)).
Historical maps covering this location
- 1666 · Finlande Septentr.le, et Merid.le, Nylande, et Tavasthus (Bibliothèque nationale de France (Gallica))
The Finnish Heritage Agency's description
Kuvaus
Perttelin keskiaikaisella harmaakivikirkolla on huomattava merkitys osana Uskelanjoen varren viljelymaisemaa. Joen länsirantaa seurailee Salosta Perttelin kirkon kautta Somerolle johtava Hiidentie. Keskiaikaisperäinen, mahdollisesti jo rautakautinen tie on säilyttänyt pääpiirteissään vanhan linjauksensa.
Uskelanjoen länsirannalla sijaitseva Pyhälle Bartolomeukselle nimetty kivikirkko on 1400-luvulta. Kolmilaivaista kirkkosalia kattavat neli-, kuusi- ja kahdeksanjakoiset ruodeholvit. Harmaakivinen asehuone on vuodelta 1750 ja kookas sakaristo suurimmaksi osaksi 1820-luvulta. Erillisen kellotapulin harmaakivinen alaosa on vuodelta 1729 ja arkkitehti Helge Rancken suunnittelema puinen yläosa vuodelta 1889. Kirkkomaata ympäröi harmaakiviaita.
Hiidentien varrella on Uskelan vanhan emäkirkon paikka ja Uskelan pappila.
Perttelin kirkko ja Hiidentie sijoittuvat Uskelan- ja Halikonjoen laaksojen valtakunnallisesti merkittävälle maisema-alueelle.
Historia
Uskelan emäseurakuntaan kuulunut Perttelin kappeli perustettiin jo keskiajalla, ja ensimmäinen asiakirjamaininta siitä tehtiin 1401. Perttelissä lienee ollut puukirkko jo 1300-luvulla. Siihen 1400-luvulla rakennettu kivisakaristo muodosti noin vuonna 1500 valmistuneen kivikirkon vanhimman osan. Asehuone oli ilmeisesti puurakenteinen, kivestä se rakennettiin vasta 1750. Keskiaikainen sakaristo purettiin uuden valmistuessa 1828 muurarimestari Erik Sjöbergin johdolla. Itsenäiseksi kirkkoherrakunnaksi Pertteli muodostettiin 1860.
Kirkko sijoittui Kaivolan kylään. Sen kautta kulki Uskelanjoen laaksoa pohjoiseen kulkeva Hiidentie, joka yhdisti jo rautakaudella Vanajan Hämettä ja sen liikennettä ja kauppaa, Uskelanjokilaaksoon. Kaivola oli vanha kauppapaikka ja myöhemmin Uskelanjoen suun vetäytyessä markkinat siirtyivät Saloon.
Further reading (as the agency lists it)
Aulis Oja, Perttelin historia. Perttelin kunta ja seurakunta 1958.
Perttelin kirkko. Suomen kirkot 4. Suomen Muinaismuistoyhdistys. Helsinki 1966.
Aimo Ahti, Perttelin kirkko ja seurakunnat 1440-1990. Perttelin seurakunta 1990.
Markus Hiekkanen, The Stone Churches of the Medieval Diocese of Turku. Suomen muinaismuistoyhdistyksen aikakauskirja 101. 1994.
Tapani Mauranen (toim.), Maata, jäätä, kulkijoita. Tiet, liikenne ja yhteiskunta ennen vuotta 1860. Tielaitos 1999.
Perttelin kulttuuriympäristö ja arvot. Salon seudun rakennettu kulttuuriympäristö ja maisema. SARAKUM 2000-2004 projektiraportti. Salon seudun kunnat, Turun maakuntamuseo, Varsinais-Suomen liitto, Lounais-Suomen ympäristökeskus. 2005.
Markus Hiekkanen, Suomen keskiajan kivikirkot. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia 1117. 2007.
English translation (from the Finnish)
The text above is the record as published by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto), in Finnish. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto); it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
The medieval grey stone church at Pertteli has considerable significance as part of the cultivated landscape along the Uskelanjoki river. The Hiidentie road, leading from Salo via Pertteli church to Somero, follows the western bank of the river. Of medieval origin, the road may even be Iron Age in date, and it has largely retained its old alignment.
The grey stone church on the western bank of the Uskelanjoki, dedicated to Pyhä Bartolomeus, dates from the 15th century. The three-aisled nave is covered by four-, six- and eight-part rib vaults. The grey stone armoury dates from 1750, and the large sacristy is for the most part from the 1820s. The grey stone lower part of the separate bell tower dates from 1729, and the wooden upper part, designed by architect Helge Rancke, dates from 1889. The churchyard is surrounded by a grey stone fence.
Along the Hiidentie there is the site of the old mother church of Uskela and the Uskela parsonage.
Pertteli church and the Hiidentie are situated in the Uskelanjoki and Halikonjoki valleys, a landscape area of national significance.
History
The Pertteli chapel, which belonged to the Uskela mother parish, was founded already in the Middle Ages, and its first mention in a document dates from 1401. There was probably a wooden church at Pertteli already in the 14th century. The stone sacristy built onto it in the 15th century formed the oldest part of the stone church completed around 1500. The armoury was evidently of timber construction; it was built of stone only in 1750. The medieval sacristy was demolished when the new one was completed in 1828, under the direction of master mason Erik Sjöberg. Pertteli was established as an independent parish in 1860.
The church was located in the village of Kaivola. The Hiidentie, running north along the Uskelanjoki valley, passed through it. Already in the Iron Age it linked Vanaja in Tavastia, with its traffic and trade, to the Uskelanjoki valley. Kaivola was an old trading place, and later, when the mouth of the Uskelanjoki receded, the markets moved to Salo.