RKY: nationally significant built cultural environments · Finland
Nummen kirkonkylä (Nummi kyrkby)
Lohja (Lojo), Uusimaa, Finland
The record
- Type
- Nationally significant built cultural environment (RKY)
- Elements (as the agency lists them)
- hautausmaa, kauppa- ja liikerakennus, kirkko, kylä, muu tuotantorakennus, mylly, pihapiiri, talonpoikaistalo
- Character (as the agency lists it)
- kirkonkylä
- Municipality
- Lohja (Lojo)
- Region
- Uusimaa
- Country
- Finland
- Coordinates
- 60.38774, 23.89422
- Pin
- Placed by TreeAlive at the centre of the largest area the agency maps
- RKY number
- 4828
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
Bibliothèque nationale de France (Gallica)
The 1666 map covering this location: "Finlande Septentr.le, et Merid.le, Nylande, et Tavasthus" (Bibliothèque nationale de France (Gallica)).
Historical maps covering this location
- 1666 · Finlande Septentr.le, et Merid.le, Nylande, et Tavasthus (Bibliothèque nationale de France (Gallica))
The Finnish Heritage Agency's description
Kuvaus
Nummen kirkonkylä on edustava esimerkki pienestä, vanhan rakennuskantansa ja ilmeensä hyvin säilyttäneestä kirkonkylästä, jossa on asuinrakennuksia ja kunnan keskustatoimintoihin liittyviä rakennuksia 1700-luvulta 1900-luvulle.
Kirkonkylä sijaitsee kahdella kylämäellä Nummenkylän ja Oinolan loivasti kumpuilevien viljelysmaisemien reunassa. Kirkonkylän maamerkki ja keskipiste on 1820-luvulla rakennettu harmaakivikirkko, jota ympäröi laaja hautausmaa. Kirkkoon liittyy harmaakivinen torni, jonka lyhtyosa on puuta. Vanhempi hautausmaa on vanhan kirkonpaikan kohdalla. Sen vieressä ovat kaksi punamullattua pitäjänmakasiinia vuosilta 1754 ja 1850. Kirkon vieressä on myös entinen pitäjäntupa.
Kirkonkyläkokonaisuuteen liittyvät mm. 1930-luvun paloasema, Ylhäisten ratsutila eli Lukkarin puustelli, lukkarin virkatalo, jonka kaksikerroksinen päärakennus on vuodelta 1772. Kirkonkylän vanhaa julkista rakennuskantaa ovat kirkon vierellä sijaitsevat entinen kunnantalo 1800-luvulta sekä apteekki, kunnanlääkärin talo ja nimismiehentalo 1920-luvulta. Nummenjoessa ovat kylämyllyjen paikat.
Nummen kirkonkylä on laajentunut Nummenjoen eteläpuolelle Oinolaan, jonka liikerakennuksista mainittakoon entinen säästöpankki. Oinolan miellyttävään tievarsimaisemaan liittyvät kyläkeskuksen vanhat tilat puutarhoineen ja peltoaukeineen.
Kohde on osa valtakunnallisesti merkittävää Nummenjoen - Pusulanjoen viljelylaakso -maisema-aluetta.
Historia
Nummen seutu on kuulunut 1660-luvulta alkaen kappeliseurakuntana Lohjan laajaan kirkkopitäjään. 1863 Nummen seurakunta julistettiin itsenäiseksi seurakunnaksi.
Nummen harmaakivikirkko valmistui 1822 intendentinkonttorin piirustusten mukaan. Alttaritaulut vuodelta 1825 on maalannut taiteilija J.A. Jägerplan Tukholmassa. Kirkon saarnatuoli on peräisin 1640 rakennetusta puukirkosta. Kirkon vanhin esine on keskiaikainen krusifiksi. Se on mahdollisesti hankittu juhlistamaan Lohjan kirkkoa edeltäneen puukirkon vihkimistä. Krusifiksin arvioidaan siirtyneen Lohjalta 1635 Nummelle rakennettuun kappelikirkkoon. Nummen kirkkoa korjattiin 1922.
Ylhäisten tila eli Lukkarin puustelli kuului kirkolle jo 1500-luvulla. Kirkonkylän itäpuolella sijainnut Hyvelänjärvi kuivatettiin 1850-luvulla. Lukkari on keskiaikainen kantatila Nummenkylän vanhalla tonttimaalla.
Nummenjoen koskessa ovat Nummen ja Oinolan kylämyllyjen paikat. Oinolan kylän vanhoista taloista Kihi, Antseppä ja Nupunen sijaitsevat kylän vanhalla tonttimaalla. Tilakeskusten päärakennukset ovat 1900-luvun alusta, Antsepässä vuodelta 1830. Pasan talouskeskus siirrettiin kylän vanhalta tonttimaalta nykyiselle paikalleen uusjaon yhteydessä. Päärakennus on ollut tällä paikalla 1900-luvun alkupuolelta, kuten talouspihan rakennuksetkin.
Beskrivning (på svenska)
The agency's own Swedish text. The English below is made from the Finnish.
Nummi kyrkby är ett representativt exempel på en liten kyrkby vars gamla byggnadsbestånd och skepnad har bevarats väl. Där finns bostadshus och byggnader som anknutit till centrala kommunala verksamheter från 1700-talet till 1900-talet.
Kyrkbyn ligger på två byakullar i kanten av det svagt kuperade odlingslandskapet i Nummenkylä och Oinola. Kyrkbyns landmärke och mittpunkt är den på 1820-talet byggda gråstenskyrkan, som omges av en stor begravningsplats. En del av kyrkan utgörs av ett torn av gråsten med en lykta av trä. Den äldre begravningsplatsen finns där det tidigare har stått en kyrka. Bredvid den finns två rödmyllade sockenmagasin från 1754 respektive 1850. Bredvid kyrkan finns även en före detta sockenstuga.
Kyrkbyhelheten omfattar bland annat en brandstation från 1930-talet, Ylhäinen rusthåll eller Klockarens boställe och ett klockarbord vars huvudbyggnad i två våningar härstammar från 1772. Till det gamla offentliga byggnadsbeståndet i kyrkbyn hör det gamla kommunalhuset bredvid kyrkan från 1800-talet samt apoteket, kommunalläkarens hus och länsmannens hus från 1920-talet. Vid ån Nummenjoki finns platser för byakvarnar.
Nummi kyrkby har utvidgats mot södra sidan av Nummenjoki till Oinola bland vars affärsbyggnader kan den före detta sparbanken nämnas. I det idylliska landskapet vid byavägen genom Oinola finns byacentrums gamla gårdar med trädgårdar och åkrar.
Objektet är en del av det nationellt viktiga landskapsområdet Nummenjoki och Pusulanjoki odlingsdal.
Historia (på svenska)
Nummitrakten är sedan 1660-talet en del av Lojo omfattande kyrksocken som en kapellförsamling. År 1863 förklarades Nummi församling som en själständig församling.
Gråstenskyrkan i Nummi färdigställdes 1822 enligt intendentkontorets ritningar. Altartavlorna målades av konstnären J. A. Jägerplan i Stockholm 1825. Predikstolen härstammar från en träkyrka som byggdes 1640. Det äldsta föremålet i kyrkan är ett medeltida krucifix. Det har eventuellt anskaffats för att fira invigningen av träkyrkan som föregick Lojo kyrka. Krucifixet uppskattas ha flyttats från Lojo till kapellkyrkan, som byggdes i Nummi 1635. Nummi kyrka renoverades 1922.
Ylhäinen gård eller Klockarens boställe hörde till kyrkan redan på 1500-talet. Sjön Hyvelänjärvi på östra sidan av kyrkbyn torrlades på 1850-talet. Lukkari är en medeltida stamgård på Nummenkylä bys gamla tomtmarker.
Vid forsen i ån Nummijoki finns platserna för Nummi och Oinola byakvarnar. Av de gamla husen i byn Oinola ligger Kihi, Antseppä och Nupunen på byns gamla tomtmarker. Gårdarnas huvudbyggnader härstammar från tidigt 1900-tal, Antseppä huvudbyggnad från 1830. Pasa driftscenter flyttades från byns gamla tomtmarker till sin nuvarande plats i samband med nyskiftet. Huvudbyggnaden har stått på denna plats sedan tidigt 1900-tal, såsom också byggnaderna på ekonomigården.
Further reading (as the agency lists it)
Osmo Jussila, Nummen historia vv. 1859- . Nummen ja Pusulan historiatoimikunta 1977.
Päivi Tahvanainen, Länsi-Uudenmaan kulttuurimaisemainventointi. Länsi-Uudenmaan seutukaavaliitto. Lohja 1990.
English translation (from the Finnish)
The text above is the record as published by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto), in Finnish. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto); it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Nummi church village is a representative example of a small church village that has well preserved its old building stock and character, containing residential buildings and buildings associated with municipal centre functions from the 18th century to the 20th century.
The church village is situated on two village hills, at the edge of the gently undulating cultivated landscapes of Nummenkylä and Oinola. The landmark and focal point of the church village is the granite church built in the 1820s, surrounded by an extensive cemetery. The church has a granite tower whose lantern section is of wood. The older cemetery is at the site of the old church. Beside it are two red-ochre-painted parish storehouses dating from 1754 and 1850. The former pitäjäntupa is also next to the church.
The church village complex also includes, among others, the fire station from the 1930s, the Ylhäiset ratsutila, also known as Lukkarin puustelli, and the lukkarin virkatalo, whose two-storey main building dates from 1772. The older public building stock of the church village includes the former municipal hall from the 19th century, beside the church, as well as the pharmacy, the municipal doctor's house and the nimismiehentalo, from the 1920s. The sites of the village mills are on the Nummenjoki.
Nummi church village has expanded south of the Nummenjoki to Oinola, among whose commercial buildings the former savings bank deserves mention. The old farms of the village centre, with their gardens and open fields, are associated with the pleasant roadside landscape of Oinola.
The site is part of the nationally significant Nummenjoki - Pusulanjoki cultivation valley landscape area.
History
The Nummi area has belonged to the extensive Lohja church parish as a chapel parish since the 1660s. In 1863 Nummi parish was declared an independent parish.
The Nummi granite church was completed in 1822 to drawings from the Intendant's Office. The altarpieces of 1825 were painted by the artist J.A. Jägerplan in Stockholm. The church's pulpit comes from the wooden church built in 1640. The church's oldest object is a medieval crucifix. It was possibly acquired to celebrate the consecration of the wooden church that preceded Lohja church. The crucifix is estimated to have been transferred from Lohja in 1635 to the chapel church built at Nummi. Nummi church was repaired in 1922.
The Ylhäiset farm, also known as Lukkari puustelli, belonged to the church already in the 16th century. Hyvelänjärvi, which lay east of the church village, was drained in the 1850s. Lukkari is a medieval kantatila on the old house site of Nummenkylä.
The sites of the Nummi and Oinola village mills are at the rapids of the Nummenjoki. Of the old farms of Oinola village, Kihi, Antseppä and Nupunen are located on the village's old house site. The main buildings of the farmsteads date from the early 20th century, with the one at Antseppä dating from 1830. The Pasa farm buildings complex was moved from the village's old house site to its present location in connection with the new land division. The main building has been on this site since the first half of the 20th century, as have the farmyard buildings.