RKY: nationally significant built cultural environments · Finland
Moippevägenin kiviaidat (Stengärdesgårdarna i Moippe by)
Mustasaari (Korsholm), Pohjanmaa, Finland
The record
- Type
- Nationally significant built cultural environment (RKY)
- Elements (as the agency lists them)
- kylä, tie
- Character (as the agency lists it)
- agraarimaisema
- Municipality
- Mustasaari (Korsholm)
- Region
- Pohjanmaa
- Country
- Finland
- Coordinates
- 63.15686, 21.81218
- Pin
- Placed by TreeAlive at the centre of the largest area the agency maps
- RKY number
- 2048
The Finnish Heritage Agency's description
Kuvaus
Hyvin leveät, pienistä luonnonkivistä ladotut aidat muodostavat harvinaisen ja omaleimaisen tienäkymän Moippeen johtavan tien varressa Överbyssä Koivulahden kirkonkylän eteläpuolisen peltoaukean laidalla.
Kiviaidat on koottu 1700-luvun pellonraivaustyössä. Ne rajaavat kapean, hiekkapintaisen kylätien varressa jokaista pihapiiriä ja laiduntilkkua.
Historia
Mustasaaren pitäjässä raivattiin runsaasti uudisviljelyksiä 1700-luvun puolivälin jälkeen, mihin rohkaisi Pohjanmaalla 1762 tehty päätös maksaa kruunulle kiinteää kymmenysveroa. 1740-luvulla kruunu myönsi raivatut suot verottomiksi, ja verotilojen alaiset torpat vapautettiin maaverosta 1743.
Isojako, joka suoritettiin Mustasaaren pitäjässä 1760-1770-luvulla, merkitsi tilusten keskittämistä yhteen ja tehosti viljelyä. Koivulahden kylässä isojako oli suoritettu 1765. Tilukset aidattiin lähipelloista kerätyin kivin.
Beskrivning (på svenska)
The agency's own Swedish text. The English below is made from the Finnish.
De mycket breda, av små naturstenar byggda gärdesgårdarna bildar en sällsynt, särpräglad sevärdhet vid vägen som leder till Moippe i Överby.
Stengärdesgårdarna har byggts i samband med åkerröjningsarbete under 1700-talet. De avgränsar varje gårdsplan och åkerplätt vid den smala sandvägen in till byn.
Historia (på svenska)
I Korsholms socken röjdes rikligt med ny odlingsmark i mitten av 1700-talet. Till detta uppmuntrade beslutet år 1762, enligt vilket man till kronan skulle betala ett fast tionde i Österbotten. På 1740-talet beviljade kronan skattefrihet för röjd kärrmark och torpen som lydde under skattehemman befriades från jordskatt 1743.
Storskiftet, som genomfördes i Korsholms socken på 1760-1770-talet, innebar att ägorna koncentrerades och jordbruket blev sålunda effektivare. I Kvevlax by var storskiftet genomfört 1765. Ägorna omgärdades med stenar som samlades från de närliggande åkrarna.
Further reading (as the agency lists it)
K.V. Åkerblom, Kvevlax historia. 1923.
Kurt Jern, Mustasaaren seutu kautta vuosisatojen. Nurja ja vaikea kansa – Mustasaaren kunta 650 vuotta. Mustasaaren kunta. Vaasa 2002.
English translation (from the Finnish)
The text above is the record as published by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto), in Finnish. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto); it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Very wide fences built of small natural stones form a rare and distinctive view along the road leading to Moippe, at Överby on the edge of the open field south of the church village of Koivulahti.
The stone fences were built during the field-clearing work of the 18th century. Along a narrow, sandy-surfaced village road, they enclose each yard and grazing patch.
History
In Mustasaari parish, many new cultivations were cleared after the mid-18th century, encouraged by the decision made in Ostrobothnia in 1762 to pay a fixed tithe tax to the Crown. In the 1740s the Crown granted the cleared bogs tax-free status, and the crofts under taxed farms were exempted from land tax in 1743.
The Great Partition, carried out in Mustasaari parish in the 1760s-1770s, meant the consolidation of holdings into single units and made cultivation more efficient. In the village of Koivulahti the Great Partition had been carried out in 1765. The holdings were fenced with stones gathered from nearby fields.