RKY: nationally significant built cultural environments · Finland
Trolssin kylä ja kiviaidat
Merikarvia, Satakunta, Finland
The record
- Type
- Nationally significant built cultural environment (RKY)
- Elements (as the agency lists them)
- kylä, kylä, talonpoikaistalo, tie
- Character (as the agency lists it)
- agraarimaisema
- Municipality
- Merikarvia
- Region
- Satakunta
- Country
- Finland
- Coordinates
- 61.92916, 21.44614
- Pin
- Placed by TreeAlive at the centre of the largest area the agency maps
- RKY number
- 1986
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
Bibliothèque nationale de France (Gallica)
The 1666 map covering this location: "Finlande Septentr.le, et Merid.le, Nylande, et Tavasthus" (Bibliothèque nationale de France (Gallica)).
Historical maps covering this location
- 1666 · Finlande Septentr.le, et Merid.le, Nylande, et Tavasthus (Bibliothèque nationale de France (Gallica))
The Finnish Heritage Agency's description
Kuvaus
Lähellä merenrantaa, pienen Trolssinjoen varrelle perustetun Trolssin kylän erityispiirteenä ovat laajat kiviaidat, kivikasat sekä kaksi haltijakiveä.
Trolssin kylän talot sijaitsevat vanhan, mutkittelevan kylätien molemmin puolin harvana nauhana. Perinteistä rakennuskantaa edustavat Erkkilän ja Viertolan rakennusryhmät. Pellot ovat pieninä kappaleina eri puolilla kylää. Kyläpellot on raivattu pieniksi, erillisiksi peltotilkuiksi kylätien varrelle. Uudisraivaajat ovat keränneet pelloilta valtavan määrän kiviä ja latoneet osan niistä peltojen ympärille leveiksi aidoiksi ja osan pelloille suuriksi kasoiksi hallaa torjumaan. Vastaavanlaisia leveitä kiviaitoja on muissakin Merikarvian kylissä, esimerkiksi Riispyyssä ja Lankoskella, ja niitä on myös ruotsinkielisellä Pohjanmaalla kuten Koivulahdella, Siipyyssä ja Teerijärvellä.
Trolssin pelloilla on säilynyt kaksi maassamme harvinaista pellon haltijakiveä eli kivitonttua. Trolssin kylän tonttukivet ovat jäänne myöhäiskeskiaikaisista uskomuksista. Ne ovat pienten peltojen kiintokiville tai kallioille pystytettyjä patsaita, joissa alinna on korkeahko pystykivi ja sen varassa leveämpi pyöreähkö pää. Samanlaisia kahdesta kivestä koottuja haltijakiviä tunnetaan Ruotsista ja Virosta.
Historia
Trolssin kylä asutettiin 1750-luvulla, joten se on pitäjässä suhteellisen nuori kylä. Merikarvian Ylikylän yhteydessä mainitaan Trollsojan uudistalo 1761. Tonttukivet ovat pellon raivauksen ajalta 1700-luvulta, mutta niiden perinne jo 1300-luvulta.
Further reading (as the agency lists it)
Satakunnan rakennusperinne. Satakunnan seutukaavaliitto. Sarja A:177. Pori 1990.
Lauri Putkonen, Satakunnan rakennusperintö. Satakuntaliitto. Painamaton inventointi 2005.
English translation (from the Finnish)
The text above is the record as published by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto), in Finnish. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto); it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Close to the seashore, the village of Trolssi was founded along the small Trolssinjoki river. Its distinctive features are extensive stone fences, stone heaps and two guardian stones.
The farms of Trolssi lie in a sparse strip on both sides of the old, winding village road. Traditional building stock is represented by the building groups of Erkkilä and Viertola. The fields are small plots scattered across the village. The village fields were cleared into small, separate patches of farmland along the village road. The pioneer settlers gathered an enormous quantity of stones from the fields and built some of them into wide stone fences around the fields and some into large heaps on the fields to protect against frost. Similar wide stone fences are found in other villages of Merikarvia, for example Riispyy and Lankoski, and also in Swedish-speaking Ostrobothnia, such as Koivulahti, Siipyy and Teerijärvi.
Two guardian stones, rare in Finland, have survived in the fields of Trolssi. The Trolssi guardian stones are a relic of late medieval beliefs. They are statues erected on small field boundary stones or on rocks, consisting of a fairly tall upright stone at the base and a broader, roundish head on top of it. Similar guardian stones made of two stones are known from Sweden and Estonia.
History
Trolssi was settled in the 1750s, so it is a relatively young village in the parish. In connection with Ylikylä in Merikarvia, the Trollsoja new farm is mentioned in 1761. The guardian stones date from the field-clearing period of the 18th century, but the tradition behind them goes back to the 14th century.