RKY: nationally significant built cultural environments · Finland
Korppoon kirkko (Korpo kyrka)
Parainen (Pargas), Varsinais-Suomi, Finland
The record
- Type
- Nationally significant built cultural environment (RKY)
- Elements (as the agency lists them)
- hautakappeli, hautausmaa, kirkko
- Character (as the agency lists it)
- kirkonkylä
- Municipality
- Parainen (Pargas)
- Region
- Varsinais-Suomi
- Country
- Finland
- Coordinates
- 60.16300, 21.56405
- Pin
- Placed by TreeAlive at the centre of the largest area the agency maps
- RKY number
- 1773
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
Bibliothèque nationale de France (Gallica)
The 1666 map covering this location: "Finlande Septentr.le, et Merid.le, Nylande, et Tavasthus" (Bibliothèque nationale de France (Gallica)).
Historical maps covering this location
- 1666 · Finlande Septentr.le, et Merid.le, Nylande, et Tavasthus (Bibliothèque nationale de France (Gallica))
The Finnish Heritage Agency's description
Kuvaus
Korppoon kivikirkko kuuluu arkkitehtuuriltaan ja sisustukseltaan maamme kauneimpien keskiaikaisten kirkkojen joukkoon. Historiallisesti se kuvastaa ulkosaariston varhaisen pysyvän asutuksen vaurautta ja merellisiä yhteyksiä.
Korppoon pääsaaren länsirannalla sijaitseva kirkko muodostaa maanteiden risteyksessä kirkonkylän keskipisteen. Puistomaisen miljöön muodostava kirkkomaa rajautuu pohjois- ja itäpuolella metsäiseen kallioalueisiin.
Kirkon suorakaiteen muotoisen runkohuoneen länsipäässä on massiivinen torni, jonka seinäpinnoissa on eri tasoilla tiilireunuksisia komerosyvennyksiä ja suorakaiteen muotoisia valoaukkoja. Kuoriosa on eteläpuolelta runkohuonetta kapeampi. Kirkon vesikattoa on myöhemmin madallettu. Kuori-ikkunan alapuolella on seinään muurattu kalkkikivinen risti. Yksilaivaisessa, kolmitraveisessa kirkkosalissa on pilasterien ja kilpikaarien varaan muuratut tähtiholvit, asehuoneessa ja sakaristossa ristiholvit. Holveissa ja eteläseinällä on runsaasti primitiivistä merenkulkuun liittyvää maalauskoristelua.
Kirkkosalin erottaa kuorista taidokkain goottilaisin puuleikkauksin varustettu maassamme ainutlaatuinen lektoriokaide 1400-luvulta. Triumfikrusifiksi on siihen kiinnitettynä. Suljetut penkkikorttelit ovat ovelliset. Keskiaikaisia veistoksia ovat alttarikaapin ohella Pyhä Yrjänä seuralaisineen, Pyhä Mikael, Pyhä Olavi, Pyhä Katariina Aleksandrialainen ja neitsyt Maria Jeesus-lapsineen.
Kirkkotarhan kiviaidassa on pohjoispuolella harvinainen lautakate. Aitaan liittyy myös 1690-luvulla tehty porttirakennus. Kirkon eteläpuolella on Korppoon kartanon omistaneen hovioikeuden asessori B.H. Mjödhin 1780-luvulla rakennuttama hautakappeli sekä sen mallin mukaan 1830-luvulla tehty paarihuone. Kirkon itä-, etelä- ja länsipuolella olevaa kirkkotarhaa on useaan otteeseen laajennettu.
Historia
Korppoo mainittiin seurakuntana 1434 ja ensimmäinen kirkko saarella oli jo 1300-luvun loppupuolella. Kivikirkko rakennettiin useassa eri vaiheessa keskiajan kuluessa. Kirkon vanhimman osan muodosti sakaristo, jonka jälkeen rakennettiin runkohuone, myöhemmin korkea länsitorni ja asehuone. Kirkko oli alunperin kaksilaivainen, mutta muutettiin keskiajan loppupuolella yksilaivaiseksi ja holvattiin kolmella tähtiholvilla. Länsitorni on toiminut todennäköisesti myös merimerkkinä ja majakkana. Sen nykyinen pääte tehtiin 1709 raivonneen tulipalon jälkeen. Kirkko restauroitiin 1952-1953 arkkitehti Nils Erik Wickbergin laatiman suunnitelman mukaan.
Beskrivning (på svenska)
The agency's own Swedish text. The English below is made from the Finnish.
Korpo stenkyrka med dess arkitektur och inredning tillhör de vackraste medeltida kyrkorna i vårt land. Historiskt sett avspeglar kyrkan välståndet och sjöförbindelserna hos den tidiga fasta bosättningen i den yttre skärgården.
Kyrkan som ligger på den västra stranden av Korpos huvudö utgör kyrkbyns mittpunkt i korsningen mellan landsvägarna. Den parkliknande kyrkomiljön avgränsas i norr och öster av skogbevuxna klippor.
Vid västra gaveln av det rektangulära långhuset reser sig ett massivt västtorn, vars väggytor innehåller tegelkantade nischer och rektangulära ljusöppningar på olika höjder. Kordelen är smalare än långhuset på södra sidan. Kyrkans vattentak har sänkts i ett senare skede. Under korfönstret har ett kalkstenskors murats i väggen. Den enskeppiga kyrksalen med tre travéer har stjärnvalv murade på pilastrar och sköldbågar, medan vapenhuset och sakristian har korsvalv. Takvalven och den södra väggen innehåller rikligt med primitiva bilddekorationer med flera olika sjöfartsmotiv.
Koret är avskiljt från kyrksalen genom en för vårt land unik läktarbarriär från 1400-talet med konstfulla gotiska träsniderier. Triumfkrucifixet är fastsatt i läktarbarriären. De slutna bänkraderna är försedda med portar. Bland medeltida skulpturer finner man vid sidan av altarskåpet även Sankt Göran med följeslagare, Sankt Mikael, Sankt Olof, Sankta Katarina från Alexandria och jungfru Maria med Jesusbarnet.
Den norra sidan av kyrkogårdens stenmur har ett sällsynt brädtak och till muren hör även en portbyggnad från 1690-talet. Söder om kyrkan finns ett gravkapell som uppfördes av hovrättsassessorn och ägaren till Korpo gård, B.H. Mjödh på 1780-talet samt ett bårhus som byggdes på 1830-talet enligt kapellets modell. Kyrkogården har flera gånger utvidgats på de östra, södra och västra sidorna.
Historia (på svenska)
Korpo församling nämns första gången 1434 och den första kyrkan på ön fanns redan i slutet av 1300-talet. Kyrkan är uppförd i flera olika skeden under medeltiden. Kyrkans äldsta del bestod av sakristian varefter man byggde långhuset och senare västtornet och vapenhuset. Kyrkan var ursprungligen tvåskeppig men byggdes om till enskeppig och välvdes med tre stjärnvalv i slutet av medeltiden.
Västtornet har sannolikt även fungerat som sjömärke och fyr. Dess nuvarande tornspets har uppförts efter eldsvådan år 1709. Restaureringen gjordes åren 1952-1953 enligt ritningar uppgjorda av arkitekt Nils Erik Wickberg.
Further reading (as the agency lists it)
Nils Erik Wickberg, Korppoon keskiaikainen kirkko. Arkkitehti 1955/3.
Sigrid Nikula, Korpo kyrka. Finlands kyrkor 7. Museiverket 1973.
Gunnar Levlin, Korppoon kirkko. Korppoon seurakunta 1980.
Markus Hiekkanen, The Stone Churches of the Medieval Diocese of Turku. Suomen muinaismuistoyhdistyksen aikakauskirja 101. 1994.
Markus Hiekkanen, Suomen keskiajan kivikirkot. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia 1117. 2007.
English translation (from the Finnish)
The text above is the record as published by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto), in Finnish. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto); it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
The Korppoo stone church is among the most beautiful medieval churches in Finland in terms of its architecture and interior. Historically it reflects the prosperity of early permanent settlement in the outer archipelago and its maritime connections.
The church, situated on the west shore of the Korppoo main island, forms the centre of the church village at a road junction. The churchyard, which creates a park-like setting, is bounded on its north and east sides by wooded rocky areas.
At the west end of the rectangular nave stands a massive tower, whose wall surfaces have brick-edged niches at various levels and rectangular light openings. The chancel is narrower than the nave on its south side. The church roof was later lowered. Below the chancel window, a limestone cross is built into the wall. The single-aisled, three-bay church hall has star vaults built on pilasters and shield arches, while the armoury and the sacristy have cross vaults. The vaults and the south wall bear abundant primitive painted decoration related to seafaring.
The church hall is separated from the chancel by a lectorium screen from the 15th century, unique in Finland, with finely executed Gothic woodcarvings. A triumphal crucifix is attached to it. The enclosed pew blocks have doors. Medieval sculptures, in addition to the altar cabinet, include Pyhä Yrjänä with companions, Pyhä Mikael, Pyhä Olavi, Pyhä Katariina Aleksandrialainen and the Virgin Mary with the infant Jesus.
The stone wall of the churchyard has a rare board coping on its north side. A gatehouse built in the 1690s also belongs to the wall. On the south side of the church stands the burial chapel built in the 1780s by B.H. Mjödh, assessor of the Court of Appeal who owned Korppoo manor, and a bier house built in the 1830s to the same model. The churchyard on the east, south and west sides of the church has been extended on several occasions.
History
Korppoo was mentioned as a parish in 1434, and the first church on the island already existed in the late 14th century. The stone church was built in several stages during the Middle Ages. The oldest part of the church was the sacristy, after which the nave was built, later the high west tower and the armoury. The church was originally double-aisled but was converted into a single-aisled church in the late Middle Ages and vaulted with three star vaults. The west tower probably also served as a sea mark and lighthouse. Its present top was made after the fire that raged in 1709. The church was restored in 1952-1953 according to a plan drawn up by architect Nils Erik Wickberg.
Nearby in the register
Other entries of the same register within about three miles of this one, by straight line.