RKY: nationally significant built cultural environments · Finland
Äyhkyrin talonpoikaistila
Juuka, Pohjois-Karjala, Finland
The record
- Type
- Nationally significant built cultural environment (RKY)
- Elements (as the agency lists them)
- pihapiiri, talonpoikaistalo, talousrakennus
- Character (as the agency lists it)
- agraarimaisema
- Municipality
- Juuka
- Region
- Pohjois-Karjala
- Country
- Finland
- Coordinates
- 63.35295, 28.96510
- Pin
- Placed by TreeAlive at the centre of the largest area the agency maps
- RKY number
- 1399
The Finnish Heritage Agency's description
Kuvaus
Äyhkyrin talonpoikaistalo on Pohjois-Karjalan vaara-asutusta ja sen jokainen rakennus on yksityiskohdissaan oiva esimerkki perinteisestä hirsirakennustekniikasta.
Äyhkyri sijaitsee Pielisen länsipuolisen Vaara-Karjalan syrjäisessä läntisessä erämaassa, Vaara-Suomen vaihettumisvyöhykkeellä Suomenselällä. Pihapiiri on vaaranlaella, metsiköiden saartamien peltojen keskellä Pielisen siintäessä taustalla. Pihapiirissä on 1820-luvulla rakennetun päärakennuksen lisäksi kolmiosainen aittarivi, luonnonkivestä tehty talli ja navetta ylisineen, sauna ja latoja.
Äyhkyri kuuluu Vuokon kylään, joka on tilaluvultaan Juuan toiseksi suurin.
Historia
Juuan Vuokon kylässä sijaitseva Äyhkyri asutettiin 1500-luvulla. Venäjän ja Ruotsin valtakuntien rajaseudulle syntyi asutusta verrattain myöhään: Käkisalmen läänin Ilomantsin pogostan hallintopiirin alainen Juuka mainittiin ensimmäisen kerran Ilomantsin Lieksan kappelin kylänä veronkantoluettelossa vuosilta 1589-1593. Stolbovan rauhassa 1617 alue siirtyi osaksi Ruotsin valtakuntaa ja alueelle siirtyi uudisasutusta Savosta ja Pohjanmaalta. Pielisjärven evankelis-luterilainen seurakunta perustettiin 1639. Vuokon kylä kuului alun perin Pielisjärven seurakuntaan, josta se siirtyi itsenäiseksi seurakunnaksi erotettuun Nurmekseen 1810 ja edelleen Juukaan 1870.
Further reading (as the agency lists it)
Heikki Kokkonen, Juuan pitäjän historia. 1941.
Pielisjärven historia I-II. 1939, 1954.
Antero Penttilä, Juuka. Suomenmaa 2. 1968.
Alfred Kolehmainen, Veijo Laine, Suomalainen talonpoikaistalo. Keuruu 1980.
Pohjois-Karjalan kulttuuriympäristöt. Pohjois-Karjalan liitto. Julkaisu 83. Joensuu 2004.
English translation (from the Finnish)
The text above is the record as published by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto), in Finnish. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto); it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Äyhkyri farmhouse is a vaara-asutus in North Karelia, and every building on the site is, in its details, a fine example of traditional log-building technique.
Äyhkyri lies in the remote western wilderness of Vaara-Karjala, on the west side of Pielinen, in the transition zone of Vaara-Suomi on the Suomenselkä. The farmyard is on the crest of a vaara, amid fields encircled by groves, with Pielinen shimmering in the background. In the farmyard, in addition to the main building built in the 1820s, there is a three-part row of granary storehouses, a stable built of natural stone, a cowshed with its loft, a sauna and barns.
Äyhkyri belongs to the village of Vuokko, which is the second largest in Juuka by number of holdings.
History
Äyhkyri, in the village of Vuokko in Juuka, was settled in the 16th century. Settlement came relatively late to the border region between Russia and Sweden: Juuka, part of the Ilomantsi pogosta administrative district of Käkisalmi County, was first mentioned as a village of the Lieksa chapelry of Ilomantsi in the tax register of 1589-1593. Under the Treaty of Stolbova in 1617 the area passed to Sweden, and new settlers arrived from Savo and Ostrobothnia. The Pielisjärvi Evangelical Lutheran parish was founded in 1639. The village of Vuokko originally belonged to the Pielisjärvi parish, from which it moved to Nurmes, which was separated as an independent parish in 1810, and then to Juuka in 1870.