RKY: nationally significant built cultural environments · Finland
Frugårdin kartano ja viljelymaisema
Mäntsälä, Uusimaa, Finland
The record
- Type
- Nationally significant built cultural environment (RKY)
- Elements (as the agency lists them)
- kartano, museo, pihapiiri, talousrakennus
- Character (as the agency lists it)
- agraarimaisema
- Municipality
- Mäntsälä
- Region
- Uusimaa
- Country
- Finland
- Coordinates
- 60.55253, 25.28158
- Pin
- Placed by TreeAlive at the centre of the largest area the agency maps
- RKY number
- 100
Slide toward Today to fade the historical sheet and see the modern map underneath.
Bibliothèque nationale de France (Gallica)
The 1666 map covering this location: "Finlande Septentr.le, et Merid.le, Nylande, et Tavasthus" (Bibliothèque nationale de France (Gallica)).
Historical maps covering this location
- 1666 · Finlande Septentr.le, et Merid.le, Nylande, et Tavasthus (Bibliothèque nationale de France (Gallica))
The Finnish Heritage Agency's description
Kuvaus
Frugårdin kartano eli Alikartano ja Ylikartano muodostavat monipuolisen ja tiiviin kartanokulttuurikokonaisuuden laajalle avautuvassa peltomaisemassa. Alikartanon pihapiirin puisilla rakennuksilla on vakiintunut sijansa Suomen arkkitehtuurihistoriassa ja 1805 valmistunut säterikattoinen päärakennus on sekä ulkohahmoltaan että pohjakaavaltaan poikkeuksellinen suomalaisessa kartanorakentamisessa.
Frugårdin eli Alikartanon pihapiirin punamullatut rakennukset ovat Mäntsälänjoen länsirannalla Nummisten kylässä. Päärakennus on sekä ulkohahmoltaan että pohjakaavaltaan poikkeuksellinen suomalaisessa kartanorakentamisessa. Kahden kerroksen korkuinen, rakennusrungon keskellä oleva sali saa valaistuksensa säteriosaan sijoitetun lehterin ikkunoista. Asuinhuoneet kiertävät salia.
Päärakennus on sijoitettu sisääntulotien ja puutarhan keskilinjan päätteeksi. Symmetrinen, barokkiperinteeseen liittyvä pihasommitelma on alun perin käsittänyt päärakennuksen ja kahden pyramidikattoisen vajarakennuksen lisäksi pihan alalaitaa molemmin puolin reunustavat asuinrakennukset. Näistä ns. alipytinki, kartanon vanha päärakennus 1730-luvulta on säilynyt, renkitupa on purettu 1950-luvulla.
Joen toisella rannalla on Alikartanosta erotetun Ylikartanon päärakennus ja runsas talousrakennusten ryhmä. Ylikartanon päärakennus on sijoitettu korkealle mäen laelle Alikartanon pihasommitelman keskiakselin näkymän päätteeksi. Ylikartanon kaksikerroksisen päärakennuksen nykyasu on peräisin 1800-luvun alusta. Kartanon talouspihan muodostavat kookkaat punatiiliset karjarakennukset. Frugårdin lähistöllä on Nordenskiöld-suvun hautakumpu pienen aitauksen sisällä ja Ylikartanon puistometsässä on von Qvanten-suvun perhehauta.
Nummisten kylässä kosken partaalla on vanha mylly- ja sahapaikka. Jokivarressa Ali- ja Ylikartanon pohjoispuolella sijaitsee Nordbon kartano, joka on erotettu Alikartanosta 1833. Joen rannalla sijaitseva kansakoulu on rakennettu Ylikartanon omistajan Hugo von Quantenin lahjoitusvaroin.
Historia
Frugårdin kartanon historia palautuu 1600-luvun alkuun, jolloin koko Mäntsälän pitäjän Nummisten kylä lahjoitettiin Gertrud von Ungernille. Nordenskiöld-suvun omistuksessa ollut kartano jaettiin isossa jaossa 1783 kolmen veljeksen kesken Frugårdiksi eli Alikartanoksi, Andersbergiksi eli Ylikartanoksi ja Sahariksi.
Frugårdin eli Alikartanon päärakennus eli nykyinen alipytinki, talousrakennukset ja karjasuojat rakennettiin 1730-luvulla, jolloin perustettiin myös kartanon puutarha. Toinen merkittävä rakennusvaihe oli 1790-luvun lopussa ja 1800-luvun alussa, jolloin pihasommitelman symmetrisyys säilytettiin ja aksiaalisuutta korostettiin sijoittamalla uusi päärakennus entisen halkotarhan paikalle.
Nordenskiöld-suku hallitsi Frugårdia 200 vuotta kunnes tila myytiin 1912. Valtio on omistanut Frugårdin vuodesta 1964. Alikartano restauroitiin 1973-1983 Nordenskiöld -suvun museoksi. Huonejako palautettiin alkuperäiseksi ja seinien pintakäsittelyt ja sabloonamaalaukset konservoitiin. Ryytimaan ja purolaakson vapaamuotoisen puiston kunnostustyöt aloitettiin 1993.
Further reading (as the agency lists it)
Eino Jutikkala – Gabriel Nikander, Suomen kartanot ja suurtilat I. 1939.
Nils Cleve, Nordenskiöldernas Frugård. Nordenskiöld-samfundets tidskrift XXIV. 1964.
Martti Blåfield (toim.) Frugård-albumi. 1982.
Irma Lounatvuori, Alikartano. Näyttelyopas 1983.
C.J. Gardberg, Suomalaisia kartanoita. Keuruu 1989.
Lea Värtinen (toim.), Alikartano, Frugård. Opas. Museovirasto 1998.
Eeva Ruoff, Mäntsälän Frugårdin kartanon puutarha 1700-luvun puolivälissä. Hortus fennicus, Suomen puutarhataide. Viherympäristöliitto & Suomen puutarhataiteen seura 2001.
English translation (from the Finnish)
The text above is the record as published by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto), in Finnish. The English below is a machine translation made by TreeAlive, not by the Finnish Heritage Agency (Museovirasto); it has not been checked by a person. Where the two differ, the original is the record. Report a translation error: privacy@treealive.com
Description
Frugård manor, also called Alikartano and Ylikartano, forms a varied and compact manor complex in a wide open field landscape. The wooden buildings of the Alikartano courtyard have a established place in the architectural history of Finland, and the main building, a saddle-roofed (säterikattoinen) structure completed in 1805, is exceptional in Finnish manor building in both its exterior form and its ground plan.
The red-ochre painted buildings of the Frugård, or Alikartano, courtyard lie on the west bank of the Mäntsälänjoki in the village of Nummiset. The main building is exceptional in Finnish manor building in both its exterior form and its ground plan. Two storeys high, the hall at the centre of the building frame receives its light from the windows of a gallery (lehteri) placed in the säteriosa. The living rooms surround the hall.
The main building is placed at the end of the central line of the entrance road and the garden. The symmetrical courtyard composition, which is linked to the Baroque tradition, originally comprised, in addition to the main building and two pyramid-roofed shed buildings, residential buildings flanking the lower end of the courtyard on both sides. Of these, the so-called alipytinki, the old main building of the manor from the 1730s, has survived; the renkitupa was demolished in the 1950s.
On the other bank of the river stands the main building of Ylikartano, separated from Alikartano, and an extensive group of farm buildings. The main building of Ylikartano is placed high on the crest of a hill, closing the view along the central axis of the Alikartano courtyard composition. The present appearance of Ylikartano's two-storey main building dates from the early 19th century. The farmyard of the manor is formed by large red-brick cattle buildings. Near Frugård is the burial mound of the Nordenskiöld family, inside a small enclosure, and in the park forest of Ylikartano is the family grave of the von Qvanten family.
At the bank of a rapids in the village of Nummiset there is an old mill and sawmill site. On the river bank north of Ali- and Ylikartano lies Nordbo manor, which was separated from Alikartano in 1833. The folk school on the riverbank was built with funds donated by Hugo von Quanten, owner of Ylikartano.
History
The history of Frugård manor dates back to the early 17th century, when the whole of the Nummisten village in the parish of Mäntsälä was donated to Gertrud von Ungern. The manor, which was owned by the Nordenskiöld family, was divided in the Great Partition of 1783 among three brothers into Frugård or Alikartano, Andersberg or Ylikartano, and Sahari.
The main building of Frugård or Alikartano, i.e. the present alipytinki, the outbuildings and the cattle shelters were built in the 1730s, when the manor garden was also established. The second significant building phase took place at the end of the 1790s and at the beginning of the 19th century, when the symmetry of the courtyard layout was preserved and axiality was emphasised by placing the new main building on the site of the former woodyard.
The Nordenskiöld family ruled Frugård for 200 years, until the estate was sold in 1912. The state has owned Frugård since 1964. Alikartano was restored in 1973-1983 as a museum of the Nordenskiöld family. The room layout was restored to its original form, and the wall surface treatments and stencil paintings were conserved. Restoration work on the kitchen garden and the informal park in the stream valley began in 1993.